| Journal: | Therya |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000383889 |
| ISSN: | 2007-3364 |
| Authors: | Cuéllar, Erika Noss, Andrew J |
| Year: | 2014 |
| Season: | Abr |
| Volumen: | 5 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 39-60 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | La participación local en los procesos de conservación, sea esta pasiva o activa, ha tenido resultados de éxito variables. Está claro que una alianza exitosa entre actores depende principalmente en reconocer que los intereses u objetivos generales pueden variar. A manera de ilustrar este enfoque de alianzas entre actores locales y conservacionistas presentamos la experiencia en una parte del Gran Chaco boliviano. Explicamos los contextos geográfico, político/social, y biológico (referido a mamíferos) de esta alianza de trabajo entre un pueblo indígena y un grupo conservacionista que proponía la protección del área de bosque seco tropical mejor conservado y más extenso del mundo. La estructura de trabajo dentro del contexto del estudio de los mamíferos incluyó esfuerzos para documentar la situación del guanaco chaqueño Lama guanicoe; investigación sobre ecología del jaguar Panthera onca y sus presas; conservación y uso de especies paisaje (incluyendo el endémico pecarí chaqueño Catagonus wagneri); resolución de conflictos entre humanos y vida silvestre; esfuerzos para entender los cambios estructurales en el paisaje realizando estudios en ecología del fuego; y finalmente el desarrollo de esfuerzos binacionales (Bolivia-Paraguay) para el relevamiento de mamíferos y el entrenamiento de parabiólogos |
| English abstract | Local participation, be it passive or active, has had variable degrees of success in long-term conservation processes. We describe an alliance in the Bolivian Gran Chaco between indigenous people—seeking land and resource rights, and improved livelihoods—and a conservation organization—pursuing biodiversity and wildlife conservation—that successfully proposed, and subsequently managed, a vast national park comprising one of the best preserved and most extensive areas of tropical dry forest in the world. We explain the geographical, political / social and biological contexts (relative to mammals) of this partnership in order to encourage collaboration elsewhere in Latin America. The Gran Chaco’s varied habitats support a diversity of unique species, but like other tropical dry forests, it is suffering severe pressure from the expansion of industrial agriculture and hunting. Created in 1996, the Kaa-Iya National Park covers 34,000 km2 in Bolivia. Extensive and participatory ecological and socio-economic studies, combined with an intense consultation process, resulted in a zonification that provides areas for agriculture and resource exploitation by private land-owners and by indigenous peoples—Ayoreode, Chiquitano, and Isoseño-Guaraní—neighboring the park. Subsequent participatory research and training in the park and on neighboring indigenous communal lands established a cadre of indigenous “parabiologists.” |
| Disciplines: | Biología |
| Keyword: | Ecología, Mamíferos, Bolivia, Bosque tropical seco, Gran Chaco, Conservación, Biodiversidad |
| Keyword: | Biology, Ecology, Mammals, Bolivia, Gran Chaco, Conservation, Tropical dry forest, Biodiversity |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
