| Journal: | Therya |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000410653 |
| ISSN: | 2007-3364 |
| Authors: | Reyes, Adriana1 Rodríguez, Daniel1 Reyes Amaya, Nicolás1 Rodríguez Castro, Daniela1 Restrepo, Hector1 Urquijo, Marcos2 |
| Institutions: | 1Fundación para la Investigación Conservación y Protección del Oso Andino, Bogotá. Colombia 2Corporación Autónoma Regional del Guavio, Gachalá, Guavio. Colombia |
| Year: | 2017 |
| Season: | Ene |
| Volumen: | 8 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 83-87 |
| Country: | México |
| Language: | Inglés |
| Document type: | Nota breve o noticia |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | La identificación de ejemplares de oso andino (Tremarctos ornatus) es indispensable para la realización de cálculos demográficos de sus poblaciones, y las cámaras trampa son una herramienta no invasiva que permite dicha identificación. Se examinaron comparativamente la efectividad del uso de fotos y videos en la identificación de ejemplares de esta especie en una población silvestre en Colombia. Se instalaron 18 cámaras trampa (noviembre 2011 - noviembre 2013), en estaciones de una sola cámara a 0.6 m de altura, con un cebo a 2 m de distancia y 1.5 m de altura. Se escogieron cuatro características morfológicas externas clave para la identificación de los individuos: presencia, forma y color de las manchas faciales; presencia, forma y color de las manchas pectorales; tamaño estimable; sexo. En cada evento de registro, se calificó como archivo visual (foto o video) bueno aquel que mostró ≥ 3 características clave que permitieron la identificación, y como archivo malo aquel que mostró < 3 características, en el cual no fue posible dicha identificación. Eventos de registro (de fotos o videos) exitosos fueron aquellos que contuvieron al menos un archivo visual bueno. Se obtuvieron 4,588 archivos visuales: 4,324 fotos en 325 eventos de registro y 264 videos en 260 eventos de registro. Para el formato de foto, 5.25 % fueron fotos buenas y 94.75 % malas. Para el formato de video, 53.03 % fueron videos buenos y 46.97 % malos. Para el formato de foto, 26.77 % eventos de registro fueron exitosos. Para el formato de video, 49.62 % eventos de registro fueron exitosos. Existió diferencia estadística entre el porcentaje de fotos buenas y videos buenos obtenidos cada vez que una cámara trampa se activó ante la presencia de un oso (Mann-Whitney, P = 0.0001). El bajo porcentaje de eventos de registro exitosos con el formato de foto (26.77 %) respecto al de video (50.38 %), concuerda con lo reportado previamente para esta especie en Ecuador mediante |
| English abstract | Identification of Andean bear (Tremarctos ornatus) specimens is essential for obtaining demographic estimates of their populations. Camera traps are a noninvasive tool that allows such identification. The efficiency of using photographic or video records for identifying specimens of this species in a wild population in Colombia was compared. A total of 18 camera traps were operated from November 2011 through November 2013; each sample station included a single camera at 0.6 m height, with a bait placed 2 m in front of it at 1.5 m height. Four key external morphological features were chosen for identifying the specimens: Presence, shape and colour of facial; presence, shape and colour of pectoral markings; estimated body size; and sex. For each recording event, a visual file (photograph or video) was scored as ¨good¨ if it showed at least three key identification features, thus allowing the correct identification of the specimen; or as ¨bad¨ if it showed fewer than three features, making identification impossible. Successful recording events were those that included at least one good visual file (photograph or video). A total of 4,588 visual files were obtained: 4,324 photographs in 325 recording events and 264 videos in 260 recording events. 5.25 % of the photographs and 53.03 % of the videos were scored as good files. 26.77 % of the photograph-based and 49.62 % of the video-based recording events were successful. There were statistically significant differences between the percentage of good photographs and good videos obtained every time a camera trap was activated in the presence of a bear (Mann-Whitney, P = 0.0001). The low percentage of successful recording events obtained with photographs (26.77 %) compared to that obtained with videos (50.38 %), is consistent with results previously reported for this same species in Ecuador using photographs (25.00 %). The higher percentage of good videos (53.03 %) compared to that of good photographs (5.25 %), is |
| Disciplines: | Biología |
| Keyword: | Mamíferos, Fototrampas, Video, Oso andino, Tremarctos ornatus, Colombia |
| Keyword: | Biology, Mammals, Camera-traps, Video, Andean bear, Tremarctos ornatus, Colombia |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
