| Journal: | Textos & contextos (Porto Alegre) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000391178 |
| ISSN: | 1677-9509 |
| Authors: | Cairus, Brigitte Grossmann1 |
| Institutions: | 1York University, Toronto, Ontario. Canadá |
| Year: | 2010 |
| Season: | Ene-Jun |
| Volumen: | 9 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 163-169 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| English abstract | – I will explore how Eastern European Gypsies (or Romanies) define their place within the Brazilian national identity in relation to other European and non-European immigrants. I will examine how they have lobbied for political support, visibility and citizenship rights. Brazilian Romanies perceive themselves as a distinct people, and continue to hold an ethnic identity based on language (Romani), kinship and clan ties inside and outside Brazil, myths, values, beliefs and symbols. I will also analyze the ethos of wandering, which persists despite the fact that many have private property and businesses in urban centers. Acculturation has been an ambiguous process for the Gypsies, who continue to be treated with a high degree of undesirability and exclusion by Brazilian society, despite their presence in the country since the sixteenth century. At the same time, Gypsies retain an aura of freedom and mysticism in the Brazilian cultural imaginary that is present in Brazilian literature, soap operas, and even in Umbanda (Afro-Brazilian) religious practices |
| Portuguese abstract | Este ensayo explora la manera en la que los gitanos del este europeo definen su identidad dentro de la nación brasileña en relación con otros inmigrantes, ya sean estos de su mismo continente de origen o de otra parte del mundo. Aunque la “gitanidad” ha sido reconocida como un elemento vital de la cultura brasileña, los romanís brasileños han ejercido presión para obtener apoyo político, visibilidad y derechos de ciudadanía. Analizando esta lucha, examinaremos la construcción de la identidad que los gitanos mantienen basándose en mitos, lenguaje, valores, creencias, símbolos y lazos de parentesco dentro y fuera de Brasil. Asimismo, también analizaremos el ethos de deambular, hecho persistente a pesar de que muchos romanís brasileños han adquirido propiedades privadas y negocios en las principales ciudades del país. Por último, es necesario mencionar que el proceso de aculturación ha sido ambiguo para los gitanos, quienes siguen siendo tratados con un alto grado de indeseabilidad y exclusión dentro de la sociedad brasileña, a pesar de su presencia en el país desde el siglo XVI. Al mismo tiempo, los gitanos mantienen un aura de libertad y misticismo en el imaginario cultural brasileño, la cual puede encontrarse en literatura, telenovelas e incluso en Umbanda, es decir, prácticas religiosas afrobrasileñas |
| Disciplines: | Antropología |
| Keyword: | Etnología y antropología social, Brasil, Gitanos, Migración, Interculturalidad, Ciudadanía, Identidad, Imaginario social |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
