| Journal: | Tellus (Campo Grande) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000333246 |
| ISSN: | 1519-9452 |
| Authors: | Menta, Sandra Aiache1 |
| Institutions: | 1Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo. Brasil |
| Year: | 2002 |
| Season: | Abr |
| Volumen: | 2 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 65-72 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| English abstract | With the aim of constituting a substractum for future discussions on the epistemological basis of epidemiology in Brasilian indigenous populations, this article permeates the historical cycle of Social Epidemiological history and it has been a reference for indigenous epidemic research. To answer methodological and conceptual questions on this subject, it is necessary to consider the collective world, to respect the peculiarity, beliefs, ritual and language of a people that does not recognize the physical and mental manifestations of certain diseases as western people do. To identify the perception of a specific group as to the process of health-disease, implies the perception of health and disease as complete physical, mental and social welfare or illness. To overcome some epidemic research difficulties of indigenous populations, it is necessary to have instruments for data collection that approach the singular concept of collectivity and that semantics and syntax among people involved in research on this matter be established |
| Portuguese abstract | Com o objetivo de constituir um substrato para discussões futuras sobre as bases epistemológicas da Epidemiologia em populações indígenas brasileiras, este artigo permeia o ciclo histórico da Epidemiologia Social que tem sido um referencial para as pesquisas epidemiológicas em populações indígenas. Para responder a questões conceituais e metodológicas é necessário considerarse o mundo do coletivo, respeitando o singular, e mais especificamente o mundo das crenças, rituais e linguagem de povos que não reconhecem as manifestações físicas e mentais de uma determinada doença como os povos ocidentais. Reconhecer a percepção de um determinado grupo quanto ao processo saúdedoença, implica a percepção do conceito de saúde e doença como completo bem-estar ou mal-estar físico, mental e social. Para superar algumas dificuldades de pesquisas epidemiológicas em populações indígenas, o instrumento a ser utilizado deve ater-se a aspectos objetivos, subjetivos e sujeitos à mensuração. São necessários instrumentos de coleta de dados que abordem o conceito singular de uma coletividade e que seja estabelecida uma semântica e uma sintaxe entre pesquisadores e pesquisados |
| Disciplines: | Antropología |
| Keyword: | Etnología y antropología social, Epidemiologia social, Salud, Enfermedades, Indígenas, Brasil |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
