| Journal: | Tecnologia em metalurgia, materiais e mineracao |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000334492 |
| ISSN: | 2176-1515 |
| Authors: | Jacques, Ricardo Callegri1 Reguly, Afonso1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Departamento de Metalurgia, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Brasil |
| Year: | 2010 |
| Season: | Abr-Jun |
| Volumen: | 6 |
| Number: | 4 |
| Pages: | 201-205 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Experimental, aplicado |
| English abstract | Low pressure plasma nitriding followed by thin film deposition may greatly increase the resistance to wear of forging dies made of ABNT H13. Nitriding provides the die with a higher capacity to sustain loads and a better adhesion for the film as long as there is no formation of a compound layer. The possibility of an integrated low pressure nitriding/ film deposition process has advantages such as lower energetic input and also provides lesser sample contamination. In this context, different combinations of gasous composition for the process were studied in order to nitride an ABNT H13 steel in a triode industrial IP35L/TECVAC equipment. Results show that it is possible to avoid the formation of the composite layer if a combination of 450°C, pure nitrogen atmosphere and a pressure of 2 x 10–3 mbar is used. This parameter configuration allows nitriding of the samples without the need to use support gases such as argon and hydrogen, which is a common practice in higher pressure nitridings |
| Portuguese abstract | A nitretação a plasma em baixas pressões e posterior deposição de filmes finos pode aumentar consideravelmente a resistência ao desgaste de matrizes de forjamento feitas de aço ABNT H13. A nitretação promove uma maior sustentação de carga e melhor adesão do filme fino, desde que não ocorra formação de uma camada branca. A realização de um processo integrado de nitretação a plasma em baixas pressões, seguido de deposição de filmes finos, traz vantagens de custo energético e de menor contaminação da amostra, sendo mais recomendável que processos convencionais. Neste contexto, foram estudadas diferentes combinações de composição gasosa, para nitretar um aço ABNT H13 em baixas pressões em uma câmara de triodo industrial IP35L/TECVAC. Os resultados indicam que é possível a não formação de camada branca para uma combinação de parâmetros de nitretação de 450°C, atmosfera de nitrogênio puro e pressão de 2 x 10–3 mbar. Essa combinação de parâmetros torna não necessária a utilização de gases de apoio como o argônio e hidrogênio, comuns em nitretações a maiores pressões |
| Disciplines: | Ingeniería |
| Keyword: | Ingeniería metalúrgica, Acero, Nitruración, Plasma, Tratamiento de superficies |
| Keyword: | Engineering, Metallurgical engineering, Steel, Nitriding, Plasma, Surface treatment |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
