«Somos afro-socialistas»: marcos de acción colectiva y etno-racialización del movimiento rural afroyaracuyano en Veroes-Venezuela



Document title: «Somos afro-socialistas»: marcos de acción colectiva y etno-racialización del movimiento rural afroyaracuyano en Veroes-Venezuela
Journal: Tabula rasa
Database: CLASE
System number: 000476502
ISSN: 1794-2489
Authors: 1
Institutions: 1Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Centro de Antropología, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
Year:
Season: Jul-Dic
Number: 21
Pages: 351-368
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract Este artículo analiza los procesos de etno-racialización del movimiento rural afroyaracuyano del estado Yaracuy, Venezuela. Desde una perspectiva etnográfica se estudia cómo las organizaciones territoriales de este movimiento han generado nuevos marcos de acción colectiva que intentan movilizar tanto identidades étnico-raciales como identificaciones productivas/campesinas. Igualmente, se aborda cómo las diversas posiciones étnicas y raciales de las y los actores sociales están en constante articulación con los discursos y políticas del multiculturalismo bolivariano. Proponemos que la construcción de la diferencia étnico-racial en torno a la «afrodescendencia» no sólo está en continua disputa, sino que también se encuentra mediada por los discursos e imaginarios políticos del proyecto socialista venezolano
English abstract This paper analyzes the processes of ethno-racialization of the Afro-Yaracuyan rural movement in the state of Yaracuy, in Venezuela. Following an ethnographic approach, we study how territorial organizations in this movement have given rise to new frameworks for collective action intending to mobilize both ethno-racial identities and productive/ peasant identities. Similarly, we address how the various ethnical and racial positions by social actors are in continuous articulation with the discourses and policies of Bolivarian multiculturalism. We suggest the construction of ethno-racial difference around “Afrodescent” is not only under discussion but also is mediated by the political discourses and political imaginaries of the Venezuelan socialist project
Portuguese abstract Este artigo analisa os processos de etno-racialização do movimento rural afroyaracuyano do estado de Yaracuy, na Venezuela. Estuda-se, a partir de uma perspectiva etnográfica, como as organizações territoriais desse movimento têm gerado novos marcos de ação coletiva que buscam mobilizar tanto identidades étnico-raciais como identificações produtivas/camponesas. Aborda-se, igualmente, como as diversas posições étnicas e raciais das e dos atores sociais estão em constante articulação com os discursos e políticas do multiculturalismo bolivariano. Propomos que a construção da diferença étnico-racial em torno da «afrodescendência» não somente está em continua disputa, mas mediada pelos discursos e imaginários políticos do projeto socialista venezuelano
Disciplines: Antropología
Keyword: Etnología y antropología social,
Afrodescendientes,
Venezuela,
Movimientos rurales,
Acción colectiva,
Etnicidad,
Racialización,
Imaginarios políticos
Full text: Texto completo (Ver PDF)