| Journal: | Signos literarios |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000364339 |
| ISSN: | 1870-4050 |
| Authors: | Téllez Vargas, Jorge1 |
| Institutions: | 1El Colegio de México, México, Distrito Federal. México |
| Year: | 2005 |
| Season: | Jul-Dic |
| Number: | 2 |
| Pages: | 67-90 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | En este artículo ofrezco un estudio de la palabra bivocal en la Respuesta a sor Filotea, de sor Juana Inés de la Cruz, mediante las ideas de Mijaíl Bajtín. Según este análisis, sor Juana se desdobla y dialoga por medio de dos voces cuyos discursos se rigen por el temor y la lógica. Estas voces entablan diálogos y polémicas con otras tres: sor Filotea, una voz pastoral y con los detractores de la monja. El centro del trabajo es la ubicación de cada una de las voces, la exposición de los diálogos y la explicación según sus relaciones dialógicas |
| English abstract | In this paper I present a research on the double–voiced dialogism in the Respuesta a Sor Filotea, of sor Juana Inés de la Cruz, in accordance with Mijaíl Bajtín´s ideas. According to this analysis, sor Juana dialogues through two voices that respond to the discouse of fear and the discoruse of logic. These two voices dialogue too with other three: sor Filotea, a pastoral voice and the sor Juana´s detractors. The principal intention of this paper is to place each voice in order to explain the dialogues and the dialogic relations between them |
| Disciplines: | Literatura y lingüística |
| Keyword: | Lingüística aplicada, Historia y filosofía de la lingüística, Cartas, Bivocalidad, Dialógica, Polémica, Voz, Bajtín, Mijaíl Mijailovich, Sor Juana Inés de la Cruz, Nueva España |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
