| Journal: | Saude coletiva (Barueri) |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000358122 |
| ISSN: | 1806-3365 |
| Authors: | Queiroz, Maria Vilian Ferreira de1 Mateos-Junior, Vidal Gonzalez2 |
| Institutions: | 1Universidade Federal do Tocantins, Araguaina, Tocantins. Brasil 2Secretaria Municipal de Saude de Palmas, Palmas, Tocantins. Brasil |
| Year: | 2011 |
| Season: | Oct-Nov |
| Volumen: | 8 |
| Number: | 53 |
| Pages: | 206-209 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | De un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo y transversal en historias clínicas de embarazadas registradas en la Unidade da Saude da Familia 603 Norte, en Palmas - Tocantins – Brasil, se estudió la frecuencia de anemia de hierro y se evaluó la calidad de los registros de informaciones sobre la realidad de la suplementación de hierro a través de los indices de Hemoglobina (Hb), en el período comprendido entre el febrero de 2002 al juño de 2008. Del total de 386 prontuarios estudiados, 159 fueron excluidos por fallas operacionales. Entre los excluidos, 120 estaban sin registro de Hb, 23 no fueron encontrados y 16 eran registros duplicados. Según los resultados, se observó una frecuencia de Hb abajo de 11 g/dl de 37,44%. De los registros con dos dosis de Hb y de los casos con prescripción de sulfato ferroso, sólo 31,25% mostraron una mejora en la cantidad de Hb. El sulfato ferroso fue prescrito para 95,59% de las embarazadas que tuvieron registro de dosis de Hb. El mecanismo para archivar los registros de la USF 603N tiene una débil organización, tanto en su estructura como en su gestión. La frecuencia de anemia de hierro en el área que cubre USF 603N sigue los patrones brasileños. El equipo de salud prescribe según la recomendación de la suplementación de hierro para gestantes. Sin embargo, se sospecha que hay poca adherencia de las gestantes al tratamiento |
| English abstract | From an observational, descriptive, retrospective and transversal research in medical records of pregnants registered at the Unidade de Saúde da Família 603 Norte (USF 603N), in Palmas – Tocantins - Brazil, it was verified the frequency of occurrence of anemia from iron deficiency and it was evaluated the quality of records information about the reality of iron supplementation using hemoglobin (Hb), from February of 2002 to June of 2008. 386 records were studied, but 159 were excluded for operational failures. Among these failures, there were 120 without Hb register, 23 were not found and 16 were enrolled in duplicity. According to the results, we have found an Hb frequency smaller than 11 g/dl to 37.44%. In records with two doses of Hb, and in cases prescribed ferrous sulfate, only 31.25% have improved the amount of Hb. The ferrous sulfate was prescribed for 95.59% of pregnants who had recorded the measurement of Hb. The system of filling health records of USF 603N has a precarious organization in its structure as well as in its management. The frequency of iron deficiency anemia in the area that covers USF 603N is under the Brazilians patterns. The health care team prescribes according recommendation of iron supplementation for pregnants. In contrast, there is the suspicion that not all pregnants adhere to treatment |
| Portuguese abstract | A partir de um estudo observacional, descritivo, retrospectivo, transversal com prontuários de gestantes cadastradas na Unidade de Saúde da Família 603 Norte em Palmas/TO verificou-se a frequência de anemia ferropriva e avaliou-se a qualidade dos registros de informações sobre a realidade da suplementação de ferro a partir da dosagem da hemoglobina (Hb) no período de fevereiro de 2002 a junho de 2008. De um total de 386 prontuários estudados 159 foram excluídos por falhas operacionais. Dentre os excluídos 120 estavam sem registro da Hb, 23 não foram encontrados e 16 foram cadastrados em duplicidade. De acordo com os resultados observou-se uma frequência de Hb menor que 11 g/dl de 37,44%. Dos registros com duas dosagens de Hb e dos casos com sulfato ferroso prescrito, apenas 31,25% apresentaram melhora no valor da Hb. O sulfato ferroso foi prescrito em 95,59% das gestantes que possuíram registro da dosagem de Hb. O sistema de arquivo de prontuários da USF 603N possui uma organização precária tanto na sua estrutura quanto em seu gerenciamento. A frequência de anemia ferropriva da USF 603 N está dentro dos valores brasileiros. A equipe de prescritores segue a recomendação da suplementação de ferro para as gestantes. Em contrapartida, infere-se a baixa adesão por parte das gestantes. Descritores: Anemia; Hemoglobina; Ferro; Gestante |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Ginecología y obstetricia, Metabolismo y nutrición, Embarazo, Anemia, Hierro, Hemoglobina |
| Keyword: | Medicine, Gynecology and obstetrics, Metabolism and nutrition, Pregnancy, Anemia, Iron, Hemoglobin |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
