A história do processo de desmanicomização na cidade de São Paulo: do Pinel ao CAPS



Document title: A história do processo de desmanicomização na cidade de São Paulo: do Pinel ao CAPS
Journal: Saude coletiva (Barueri)
Database: PERIÓDICA
System number: 000363296
ISSN: 1806-3365
Authors:
1
1
1
Institutions: 1Universidade Nove de Julho, Bauru, Sao Paulo. Brasil
Year:
Season: Dic
Volumen: 7
Number: 46
Pages: 305-312
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Histórico
Spanish abstract El proceso histórico de la formación de los manicomios y la reforma en el sistema de la atención psiquiátrica brasileña define sus formas con los movimientos sociales que dieron lugar a los actuales CAPS (Centro de Atención Psicosocial). Hoy la reintegración de los pacientes a la sociedad y la no-hospitalización revelan proyectos creativos de tratamiento. Este estudio buscó identificar el proceso histórico de la lucha anti-manicomio en la ciudad de São Paulo, Brasil, desde la sistemática presentada por Phillip Pinel hasta la implantación de los CAPS, con un análisis documental y bibliográfico de los cambios en el sistema del tratamiento anti-manicomio decurrentes de los movimientos socia- les y políticos. Persiguiendo el diálogo entre diversos autores sobre la historia de la locura ante el contexto de la segregación del ser humano, se hace un análisis de Pinel hasta los CAPS - que nos hace posible una visión general de las transformaciones sociales, médicas y estructurales de la institución que tiene como el objetivo el tratamiento de la locura. Es cierto, sin embargo, que el foco adoptado se mantuvo en el proceso histórico, como el surgimiento de “Pinel”, los tratamientos adoptados, hoy modificados ante os actuales CAPS
English abstract The historical adoption of insane asylums and the reform in the Brazilian system of psychiatric attendance is being dictated by the social movements that resulted in the current CAPS (Center of Psychosocial Attention). Today the patients’ rein- tegration to society and the non-hospitalization prove to be a creative treatment project. This study aimed to identify the historical process of the psychiatric reform in the city of São Paulo, Brazil, from the systematic presented by Phillip Pinel up to the deployment of CAPS, through a documentary and bibliographical analysis of the changes in the system of insane asylums treatment as a consequence of social and political movements. After pursuing the dialogue between different au- thors on the history of madness under the context of the segregation of human beings, it is given an analysis –starting from Pinel up to CAPS - that offered us a general view of the social, medical and structural transformations of the institutions that aims to treat madness. It is certain, however, that the focus was kept in the historical process, with the emergence of “Pinel”, the adopted treatments, today modified towards the current CAPS
Portuguese abstract O processo histórico da formação dos manicômios e a reforma no sistema de atendimento psiquiátrico brasileiro ganha suas formas diante dos movimentos sociais que resultaram nos atuais CAPS (Centro de Atenção Psicossocial). Hoje a reintegração dos pacientes à sociedade e a não-hospitalização mostram-se projetos criativos de tratamento. Este estudo buscou identificar o processo histórico de desmanicomização na cidade de São Paulo, desde a sistemática apresentada por Phillip Pinel até a implantação dos CAPS, através de uma análise documental e bibliográfica das mudanças no siste- ma de tratamento manicomial decorrente dos movimentos sociais e políticos. Tendo perseguido o diálogo entre diferen- tes autores sobre a história da loucura no contexto de segregação humana, apresenta-se uma análise - partindo de Pinel até o CAPS – que nos possibilitou uma visão geral das transformações sociais, médicas e estruturais da instituição que tem como o objetivo o tratamento da loucura. É certo, no entanto, que o foco se manteve no processo histórico, com o surgimento do “Pinel”, os tratamentos adotados, hoje modificados diante dos atuais CAPS. Descritores: processo histórico, desmanicomização, atenção psicossocial. The historical adoption of insane asylums and the reform in the Brazilian system of psychiatric attendance is being dictated by the social movements that resulted in the current CAPS (Center of Psychosocial Attention). Today the patients’ rein- tegration to society and the non-hospitalization prove to be a creative treatment project. This study aimed to identify the historical process of the psychiatric reform in the city of São Paulo, Brazil, from the systematic presented by Phillip Pinel up to the deployment of CAPS, through a documentary and bibliographical analysis of the changes in the system of insane asylums treatment as a consequence of social and po
Disciplines: Medicina
Keyword: Historia y filosofía de la medicina,
Psiquiatría,
Reforma psiquiátrica,
Atención psicosocial,
Antipsiquiatría,
Hospitales psiquiátricos,
Construcción social,
Locura
Keyword: Medicine,
History and philosophy of medicine,
Psychiatry,
Psychiatric reform,
Psychosocial care,
Antipsychiatry,
Psychiatric hospitals,
Social construction,
Madness
Full text: Texto completo (Ver HTML)