| Journal: | Salus |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000342921 |
| ISSN: | 1316-7138 |
| Authors: | Camacho, Daría Elena1 Ferrer, Elizabeth1 Rodríguez Henríquez, Francisco1 Sierra, Gloria1 Bosch, Irene2 Schmidt, Diane2 Franco, Leticia3 Malo, María José4 Kochel, Tadeusz J3 Tenorio, Antonio4 Comach, Guillermo1 |
| Institutions: | 1Universidad de Carabobo, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Maracay, Aragua. Venezuela 2University of Massachusetts, Center for Infectious Disease and Vaccine Research, Worcester, Massachusetts. Estados Unidos de América 3Naval Medical Research Institute, Lima. Perú 4Instituto de Salud Carlos III, Centro Nacional de Microbiología, Madrid. España |
| Year: | 2008-2009 |
| Volumen: | 12 |
| Pages: | 43-50 |
| Country: | Venezuela |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Aplicado, analítico |
| Spanish abstract | Desde la emergencia de la fiebre hemorrágica del dengue (FHD) en 1989, Virus Dengue-1 (DENV-1) ha sido el serotipo prevalente en la mayoría de los brotes epidémicos ocurridos en el estado Aragua, Venezuela. De igual manera, durante estos brotes epidémicos, el DENV-1 ha sido detectado tanto en pacientes con fiebre de dengue (FD) como con FHD. En este estudio se genotipificaron 43 cepas de DENV-1 circulantes en el estado Aragua durante el período 1997 – 2007. El análisis filogenético determinó que los aislados virales de Aragua se agruparon dentro del genotipo V, junto con otros virus detectados en Argentina, Brasil, Nicaragua, Guyana Francesa y Puerto Rico. Así mismo, el análisis sugiere que los DENV-1 de Aragua segregaron en dos clados: uno constituido por virus que circularon en los años 1997 y 1998 – y quizás antes –, y otro conformado por virus que han circulado mayoritariamente entre 1998 - 2007 y que reemplazó al otro clado. Ambos clados pueden ser distinguidos inequívocamente por cuatro substituciones de aminoácidos (aa) en las posiciones E-297, NS1-146, NS2B-70 y NS4B-17. La secuenciación y el análisis filogenético del segmento unión E/NS1, confirmó la utilidad de este enfoque para la genotipificación del DENV-1. Las manifestaciones clínicas de los pacientes infectados con los DENV-1, genotipo V, de Aragua, indican que dicho virus posee el potencial para causar todas las formas clínicas de la enfermedad, e incluso la muerte. El análisis filogenético de los DENV-1 aislados en el estado Aragua durante 1997 – 2007 fue determinante para conocer la variabilidad genética y el impacto epidemiológico de los virus circulantes en los brotes epidémicos ocurridos en dicho período |
| English abstract | Since the emergence of dengue hemorrhagic fever (DHF) in 1989, DENV-1 has been the prevalent serotype in the majority of the outbreaks occurred in Aragua state, Venezuela. Likewise, during these outbreaks, DENV-1 has been isolated from patients with dengue fever (DF) as well as DHF. In this study, we have genotyped 43 DENV-1 strains which circulated during the 1997 – 2007 period. The phylogenetic analysis determined that the Aragua viral isolates grouped within genotype V, along with viruses detected in Argentina, Brazil, Nicaragua, French Guyana and Puerto Rico. Likewise, the analysis suggests that the Aragua´s DENV-1 segregated in two clades: one composed by virus that circulated in 1997 and 1998 - and perhaps before - and another which contained virus that have circulated mainly between 1998 and 2007, and that has replaced the other clade. Both clades can be distinguished unmistakably by aminoacid (aa) substitutions at positions E-297, NS1-146, NS2B-70 and NS4B-17. The sequencing and phylogenetic analysis of the short E/NS1 junction segment confirmed the value of this approach for DENV-1 genotyping. The clinical manifestations of the patients infected with the Aragua´s DENV-1, genotype V, indicated that this genotype has the potential of producing all clinical forms of dengue, including death. The phylogenetic analysis of DENV-1 isolated in Aragua state during 1997 - 2007 was determinant to know the genetic variability and the epidemiological impact of the circulating viruses in the outbreaks which occurred during that period |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Salud pública, Virus, Genética, Dengue, Genotipos, Secuencias, Genoma |
| Keyword: | Medicine, Public health, Virus, Genetics, Dengue, Genotypes, Sequences, Genome |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
