| Journal: | Salud pública de México |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000360960 |
| ISSN: | 0036-3634 |
| Authors: | Léniz, Javiera1 Barriga, María Isabel2 Lagos, Marcela3 Ibáñez, Carolina4 Puschel, Klaus1 Ferreccio, Catterina4 |
| Institutions: | 1Pontificia Universidad Católica de Chile, Departamento de Medicina Familiar, Santiago de Chile. Chile 2Pontificia Universidad Católica de Chile, Departamento de Ginecología y Obstetricia, Santiago de Chile. Chile 3Pontificia Universidad Católica de Chile, Departamento de Laboratorios Clínicos, Santiago de Chile. Chile 4Pontificia Universidad Católica de Chile, Departamento de Salud Pública, Santiago de Chile. Chile |
| Year: | 2013 |
| Season: | Mar-Abr |
| Volumen: | 55 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 162-169 |
| Country: | México |
| Language: | Inglés |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Aplicado |
| Spanish abstract | OBJETIVO: Evaluar la aceptación, preferencia y adherencia a seguimiento de la autotoma vaginal para detección del virus del papiloma humano (VPH) en mujeres inasistentes a Papanicolaou (Pap) en Santiago, Chile. MATERIAL Y MÉTODOS: Mediante un muestreo polietápico se identificaron mujeres entre 30 y 64 años inasistentes a Pap por < 3 años, invitándolas a realizarse un Pap en su centro de salud o una autotoma vaginal a domicilio. Las muestras fueron analizadas con captura de híbridos. Las mujeres VPH+ fueron referidas a colposcopía, biopsia y tratamiento en caso necesario. RESULTADOS: 1 254 mujeres elegibles fueron contactadas; 86.5% aceptó la autotoma vaginal y 8.1% la rechazó; 124 mujeres resultaron VPH+ (11.4%: IC95% 9.6-13.5) de las que 85.5% asistió a colposcopía; 12 tenían CIN2+ (1.1%: IC95% 0.5-1.7). CONCLUSIÓN: La autotoma vaginal para detección de VPH es implementable en Chile y su utilización podría mejorar la cobertura del programa rescatando a mujeres inasistentes |
| English abstract | OBJECTIVE: To evaluate acceptance, preference and compliance with referral of vaginal self-sampling for the detection of Human papillomavirus (HPV) among women non-adherent to Papanicolaou (Pap) screening in Santiago, Chile. MATERIALS AND METHODS: Using multistage sampling we identified women aged 30-64 years who reported not receiving a Pap test in the previous three years and offered them Pap testing at the health center or vaginal self-sampling for HPV testing at home. Self-collected samples were analyzed with hybrid capture. All HPV+ women were referred for colposcopy, biopsy and treatment when needed. RESULTS: 1 254 eligible women were contacted; 86.5% performed self-sampling and 8.1% refused; 124 women were HPV+ (11.4%: 95%CI 9.6-13.5) of whom 85.5% attended colposcopy; 12 had CIN2+ (1.1%: 95 %CI 0.5-1.7). CONCLUSION: HPV vaginal self-sampling can be easily implemented in Chile and could improve coverage, successfully reaching women who drop out of the screening program |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Diagnóstico, Ginecología y obstetricia, Salud pública, Virus del papiloma humano (VPH), Cáncer cervicouterino, Tamizaje, Recolección, Muestras, Autotoma |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, Gynecology and obstetrics, Public health, Human papillomavirus (HPV), Uterine cervix cancer, Screening, Recollection, Samples, self-sampling |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
