| Journal: | Revista TEFROS |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000488767 |
| ISSN: | 1669-726X |
| Authors: | Cutrera, María Laura1 |
| Institutions: | 1Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani", Argentina |
| Year: | 2019 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 17 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 164-189 |
| Country: | Argentina |
| Language: | Español |
| Document type: | Documento histórico |
| Approach: | Descriptivo, divulgación |
| Spanish abstract | El documento cuya transcripción y análisis presentamos, es un informe de visita realizado por el protector partidario de indios de la ciudad de Salta, el Dr. Mariano de Gordaliza, a las reducciones de Miraflores, Balbuena y Ortega (en la frontera chaqueña de la misma). Gordaliza lo redactó a pedido del gobernador intendente Rafael de la Luz, en diciembre de 1804. Su texto es extenso y rico en datos y detalles que dan cuenta de la complejidad de su posición, y de las tensiones desatadas entre los curas doctrineros, el administrador y los caciques de las reducciones; así como del estado de éstas y el devenir de la política interétnica que se había desarrollado hasta entonces |
| English abstract | The document here transcribed and analyzed is a report of the visit made by the protector partidario de indios in Salta, Dr. Mariano de Gordaliza, to the reductions of Miraflores, Balbuena and Ortega (in the Chaco frontier). Gordaliza made it at the request of the governor, Rafael de la Luz, in December 1804. His text is extensive and rich in data, and details that reveal the complexity of his position, the tensions unleashed between the friars, the administrator and the caciques of the reductions; as well as the state of those reductions, and the evolution of inter-ethnic politics that had developed until then |
| Portuguese abstract | O documento, cuja transcrição e análise apresentamos, é um relatório de visita feito pelo protetor dos índios da cidade de Salta, Dr. Mariano de Gordaliza, às reduções de Miraflores, Balbuena e Ortega (na frontera saltenha do Chaco). Gordaliza escreveu a pedido do governador Rafael de la Luz, em dezembro de 1804. Seu texto é extenso, e rico em dados e detalhes que explicam a complexidade de sua posição e as tensões desencadeadas entre os padres, o administrador e os caciques das reduções; bem como o estado destas e a evolução da política inter-étnica que se desenvolveu até então |
| Disciplines: | Historia |
| Keyword: | Historia regional, Historia social, Historia política, Problemas sociales, Etnología y antropología social, Gordaliza, Mariano de, Reducciones, Territorio, Salta, Pueblos indígenas, Siglo XIX, Argentina |
| Full text: | http://www2.hum.unrc.edu.ar/ojs/index.php/tefros/article/view/791/944 |
