Imagens da cidade: o projeto ArteUrbe



Document title: Imagens da cidade: o projeto ArteUrbe
Journal: Revista polis e psique
Database: CLASE
System number: 000428851
ISSN: 2238-152X
Authors: 1
1
2
Institutions: 1Universidade Federal de Santa Catarina, Florianopolis, Santa Catarina. Brasil
2Instituto Federal Catarinense, Sao Francisco do Sul, Santa Catarina. Brasil
Year:
Volumen: 5
Number: 2
Pages: 123-149
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Aplicado, analítico
Spanish abstract Este artículo aborda las imágenes ciudad producidas por los jóvenes participantes en un proyecto de investigación-intervención, cuyo objetivo es investigar las relaciones con las ciudades y posibles cambios que surjan de la participación en talleres de estéticas. Éstos dependen de la mediación de varios lenguajes artísticos, entre ellos la foto. Varios productos resultantes de las actividades propuestas a los jóvenes en el curso del proyecto se caracterizan por ser productos-artículos, diálogos espacio-tiempo. Hemos elegido para este artículo, las imágenes fotográficas que dan visibilidad a las jóvenes miradas sobre la ciudad y que sea posible escuchar algunas voces sociales se escuchan allí. Busque estas producciones y una forma de dar visibilidad al proceso y la intensidad de los encuentros que ha caracterizado la investigación como intervención, como el movimiento para problematizar, transformar a sus participantes
English abstract This article discusses a selection of urban images produced by young participants in a research-intervention project that looks at their relation with the city. It chronicles their changing attitudes towards the city as a result of participation in art workshops which mediate a variety of artistic languages – among these, photography. The outcome of the workshop activities are here designated as product-works and characterized as snippets of dialogues caught in space-time. The selected photographs for discussion not only give visibility to these young people‟s take on the city, they allow us to listen in on the voices of a society which can only make themselves heard on site. In these product-works, the gaze gives visibility to process and to intensities of encounters which characterize the research as an intervention, as movement to be problematized, as a transformation of the participants
Portuguese abstract Este artigo discute imagens da cidade produzidas por jovens participantes de um projeto de pesquisa-intervenção que visa investigar as relações com a cidade e eventuais modificações decorrentes da participação em oficinas estéticas. Estas contam com a mediação de variadas linguagens artísticas, dentre elas a fotografia. Os vários produtos que resultam das atividades propostas aos jovens no decorrer do projeto caracterizam-se como produtos-obras, diálogos travados naquele espaço-tempo. Elegemos para este artigo, as imagens fotográficas que dão visibilidade aos olhares dos jovens sobre a cidade e que possibilitam a escuta de algumas vozes sociais que ali se fazem ouvir. Olhar para essas produções é um modo de dar visibilidade ao processo e a intensidade dos encontros que caracterizaram a pesquisa como intervenção, como movimento a problematizar, transformar seus partícipes
Disciplines: Psicología,
Arte
Keyword: Psicología social,
Fotografía,
Investigación-intervención,
Ciudad,
Arte urbano,
Imágenes,
Jóvenes
Full text: Texto completo (Ver PDF)