| Journal: | Revista polis e psique |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000428814 |
| ISSN: | 2238-152X |
| Authors: | Ouharzoune, Djnina1 |
| Institutions: | 1Universite d'Avignon et des Pays de Vaucluse, Aviñón. Francia |
| Year: | 2015 |
| Volumen: | 5 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 117-133 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Francés |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | Este artículo examina las cuestiones político-sociales debidas de la doble ciudadanía franco-argelina de argelinos viviendo en la Francia. Los efectos de la binacionalidad están relacionados a los cambios políticos producidos por este nuevo status político, como a las maneras que algunos franco-argelinos hacen uso público de eso. Estos cambios pueden ser entendidos a partir de los posicionamientos públicos de estos ciudadanos, los cuales son embasados en una demanda explícita de legitimidad en ambas esferas, la francesa y la argelina. Las posiciones asumidas por estos actores emergentes en ambas las esferas públicas desafían las fronteras establecidas por las configuraciones de identidades nacionales |
| English abstract | This article examines the socio-political issues arising from the dual French-Algerian citizenship of Algerians living in France. The effects of binationality is related to policy changes produced by this new political status as well as to the ways in which some Franco-Algerians make public use of it. These changes can be understood from their public statements, which are based on an explicit request for recognition of their dual social-cultural membership and on their dual political legitimacy in both the French and Algerian spheres. The stances assumed by these emerging actors in both public areas challenge the boundaries established by nationalist constituencies |
| Other abstract | Cet article interroge les enjeux socio-politiques découlant de la possession de la nationalité française et algérienne, d’Algériens (nes) vivant en France. Les effets de la binationalité se rapportent aux changements de positionnement politique produits par cette nouvelle condition politique, aux usages publics construits par une partie des Franco-Algériens. L’interprétation de ces transformations s’appuie sur leurs discours publics, fondés sur une demande explicite de reconnaissance de leur double appartenance sociale, culturelle et de leur double légitimité politique, tant dans la sphère française qu’algérienne. La posture de ces acteurs émergents dans les deux espaces publics tend à contester les frontières établies par les configurations identitaires nationales |
| Portuguese abstract | Este artigo examina as questões político-sociais decorrentes da dupla cidadania francoargelina de argelinos vivendo na França. Os efeitos da binacionalidade estão relacionados às mudanças políticas produzidas por este novo status político, bem como às formas pelas quais alguns franco-argelinos fazem uso público disso. Essas mudanças podem ser entendidas a partir dos posicionamentos públicos destes cidadãos, os quais são embasados numa demanda explícita de legitimidade em ambas as esferas, francesa e argelina. As posições assumidas por estes atores emergentes em ambas as esferas públicas desafia as fronteiras estabelecidas pelas configurações identitárias nacionais |
| Disciplines: | Psicología, Sociología |
| Keyword: | Psicología social, Sociología de la población, Inmigración, Transnacionalismo, Prácticas políticas, Francia, Argelia, Binacionalidad, Identidad política, Identidad nacional |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
