| Journal: | Revista Pan-Amazonica de saude |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000410621 |
| ISSN: | 2176-6223 |
| Authors: | Silva, Antonio Carlos Lima e1 Diniz, Maria Cecilia Pinto2 Fonseca, Elivelton da Silva3 Enk, Martin Johannes4 Rodrigues, Nilton Barnabe5 |
| Institutions: | 1Universidade Vale do Rio Doce, Mestrado em Ciencias Biologicas, Governador Valadares, Minas Gerais. Brasil 2Universidade Vale do Rio Doce, Mestrado em Gestao Integrada de Territorio, Governador Valadares, Minas Gerais. Brasil 3Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Departamento de Geografia, Presidente Prudente, Sao Paulo. Brasil 4Instituto Evandro Chagas, Secao de Parasitologia, Ananindeua, Para. Brasil 5Fundacao Instituto Oswaldo Cruz, Centro de Pesquisas Rene Rachou, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil |
| Year: | 2017 |
| Volumen: | 8 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 37-44 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | El Programa de Control de la Esquistosomiasis (PCE) en Brasil se basa en análisis coproscópicos y tratamiento de los infectados, ya disminuyó el número de portadores de formas graves y las tasas de mortalidad. Sin embargo, se estima alrededor de 7,1 millones el número de portadores de la enfermedad en el país. OBJETIVOS: Comprobar la hipótesis de que los datos del Sistema de Información del Programa de Control de La Esquistosomiasis (SISPCE), en la esfera municipal, permiten evaluar la prevalencia de la esquistosomiasis y las geohelmintiasis, y también el impacto de las acciones del PCE en el control de esas parasitosis. Materiales y Métodos: Se utilizaron datos del SISPCE y de la Vigilancia Epidemiológica del municipio de São João Evangelista, Estado de Minas Gerais, del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística y de la Compañía de Saneamiento de Minas Gerais, referentes a los años de 1997 a 2013. Se calcularon las frecuencias simples absolutas y porcentajes de prevalencia de las parasitosis, bien como el porcentual de cobertura del tratamiento. Se utilizó la prueba de Mann-Whitney para comparación de esos datos entre las zonas urbana y rural. RESULTADOS: En el período del estudio, los porcentuales positivos para esquistosomiasis variaron entre 0,7% y 19,2%; para Ascaris lumbricoides variaron de 2,1% a 29,2%; y para los ancilostomideos variaron de 0% a 52,9%. No se hallaron diferencias significativas en la prevalencia de esas parasitosis entre las áreas urbana y rural. Entre las localidades rurales estudiadas, los datos indicaron la disminución de la prevalencia de los helmintos después de la puesta a disposición de agua tratada. CONCLUSIÓN: Los datos presentados en este estudio comprueban la eficacia del PCE en el diagnóstico y en el control, no solamente de la esquistosomiasis, sino también para otros helmintos, sugiriendo su utilización en las acciones públicas de control de esas parasitosis |
| English abstract | Schistosomiasis Control Program (SCP) in Brazil is based on coproscopic investigations and treatment of infected people, and has already reduced the number of patients with severe forms and mortality rates. OBJECTIVES: To test the hypothesis that data from Schistosomiasis Control Program Information System (SCPIS) at municipal level allow the assessment of schistosomiasis and geohelmintoses prevalences, as well as the impact of SCP actions on the control of these parasitoses. MATERIALS AND METHODS: Data from SCPIS and Epidemiological Surveillance were used for the Municipality of São João Evangelista, Minas Gerais State, from Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística and Companhia de Saneamento de Minas Gerais between 1997 and 2013. Absolute frequencies and prevalence percentages of parasitoses were calculated as well as the percentage of treatment coverage. The Mann-Whitney test was used to compare these data between urban and rural areas. RESULTS: During the study period, the positivity percentages for schistosomiasis ranged from 0.7% to 19.2%; for Ascaris lumbricoides from 2.1% to 29.2%; and for hookworms from 0% to 52.9%. No significant differences were found in the prevalence of these parasitoses between urban and rural areas. Among the rural areas studied, data indicated a decrease in the prevalence of helminths after the provision of treated water. CONCLUSION: Data presented in this study showed the effectiveness SCP for the diagnosis and control not only of schistosomiasis, but also of other helminths, suggesting to use it in public actions of control of these parasitic infections |
| Portuguese abstract | O Programa de Controle da Esquistossomose (PCE), no Brasil, baseado em inquéritos coproscópicos e tratamento dos infectados, já diminuiu o número de portadores de formas graves e as taxas de mortalidade. OBJETIVOS: Testar a hipótese de que os dados do Sistema de Informação do Programa de Controle da Esquistossomose (SISPCE), na esfera municipal, permitem avaliar as prevalências da esquistossomose e geo-helmintoses e também o impacto das ações do PCE no controle dessas parasitoses. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram utilizados dados do SISPCE e da Vigilância Epidemiológica do município de São João Evangelista, estado de Minas Gerais, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística e da Companhia de Saneamento de Minas Gerais, referentes aos anos de 1997 a 2013. Foram calculadas frequências simples absolutas e percentuais de prevalência das parasitoses, bem como o percentual de cobertura do tratamento. O teste de Mann-Whitney foi utilizado para comparação desses dados entre as zonas urbana e rural. RESULTADOS: No período do estudo, os percentuais de positividade para esquistossomose variaram de 0,7% a 19,2%; para Ascaris lumbricoides, de 2,1% a 29,2%; e para os ancilostomídeos, de 0% a 52,9%. Não foram encontradas diferenças significativas nas prevalências dessas parasitoses entre as áreas urbana e rural. Dentre as localidades rurais trabalhadas, os dados indicaram a diminuição das prevalências dos helmintos após a disponibilização de água tratada. CONCLUSÃO: Os dados apresentados neste estudo mostraram a eficácia do PCE no diagnóstico e no controle não apenas da esquistossomose, mas também para outros helmintos, sugerindo a sua utilização nas ações públicas de controle dessas parasitoses |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Salud pública, Parasitología, Helmintiasis, Atención a la salud, Prevención de enfermedades, Esquistosomiasis, Vigilancia epidemiológica |
| Keyword: | Medicine, Public health, Parasitology, Helminthiasis, Health care, Disease prevention, Schistosomiasis, Epidemiological surveillance |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
