| Journal: | Revista médica del Instituto Mexicano del Seguro Social |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000415901 |
| ISSN: | 0443-5117 |
| Authors: | González López, José de Jesús1 Valles medina, Ana María1 Zonana Nacach, Abraham2 Ortiz Soto, Irma3 Gómez Torres, María Evila4 Aguirre Conde, Guillermo5 |
| Institutions: | 1Universidad Autónoma de Baja California, Tijuana, Baja California. México 2Instituto Mexicano del Seguro Social, Hospital General Regional 20, Tijuana, Baja California. México 3Servicios de Salud, Jurisdicción Sanitaria 2, Tijuana, Baja California. México 4Secretaría de Salud del Estado de Baja California, Mexicali, Baja California. México 5Servicios de Salud, Jurisdicción Sanitaria 3, Ensenada, Baja California. México |
| Year: | 2009 |
| Season: | Nov-Dic |
| Volumen: | 47 |
| Number: | 6 |
| Pages: | 591-595 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Estadística o encuesta |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | Objetivo: conocer las principales características de pacientes fallecidas por cáncer de mama en Baja California, identificadas por autopsia verbal. Métodos: se examinaron 105 certificados de defunciones por cáncer de mama. Se diseñó un cuestionario para autopsia verbal (validado por expertos y aplicando un test-retest, obteniendo un coeficiente de Spearman r = 0.969, p = 0.01) que investiga variables sociodemográficas, biológicas, estilos de vida y servicios de salud; se visitaron los hogares de las mujeres fallecidas para interrogar a sus familiares. Resultados: se realizaron 81 autopsias verbales (77 %). La edad al momento de morir fue de 53 ± 15; 25 % tenía antecedentes familiares directos de cáncer de mama, 31 % sobrepeso, en 17 % la detección del tumor fue hecha por personal de salud. El promedio en años de sobrevida posterior al diagnóstico fue de 2.3 ± 2. Conclusiones: la autopsia verbal para cáncer de mama es una herramienta útil; se observó que en 83 % la detección inicial del tumor fue realizada por la misma paciente. Los servicios de salud deben reforzar sus programas de vigilancia epidemiológica para identificar este cáncer en etapa temprana y mejorar la sobrevida |
| English abstract | Objective: to discover the primary characteristics of patients who have died of breast cancer (BCa) through the use of verbal autopsies. Methods: it was reviewed 105 death certificates where BCa was registered as the cause of death in a year period. A verbal autopsies instrument was designed for BCa, it was validated through expert consultation. A test-retest and Spearman coefficient were applied. The instrument explored sociodemographic, biological, life-style and health services variables. Data was obtained from patients’ relatives. Any patient whose family could not be localized or declined to participate was excluded from the study. Results: eighty one verbal autopsies were applied (77 %). The mean age at the time of death was 53 ± 15. There was a direct family history of BCa in 25 %; and in 31 % there were overweight or obese. Only 17 % of the tumors were discovered by health care workers, and the mean survival after diagnosis was 2.3 ± 2 years. Conclusion: the verbal autopsy for BCa is a useful tool. It showed that 83 % of the deceased women identified the tumor by themselves. The health services must reinforce programs for BCa early detection |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Oncología, Salud pública, Autopsia verbal, Cáncer, Mama, Factores de riesgo, Factores sociodemográficos |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, Oncology, Public health, Verbal autopsy, Cancer, Breast, Risk factors, Sociodemographic factors |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
