| Journal: | Revista médica del Hospital General de México |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000270219 |
| ISSN: | 0185-1063 |
| Authors: | Gutiérrez Camacho, Pedro José1 García García, Juan José2 Zarazúa Turrubiate, Patricia Rojo, Julieta |
| Institutions: | 1Hospital General de México, Banco de Sangre, México, Distrito Federal. México 2Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina, México, Distrito Federal. México |
| Year: | 2007 |
| Season: | Abr-Jun |
| Volumen: | 70 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 67-72 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | ntroducción: Las transfusiones de sangre y de sus derivados son bien toleradas en la mayoría de los casos; sin embargo, también pueden acompañarse de reacciones indeseables, que van de leves a severas, y aun fatales para el paciente. El 50% de las reacciones agudas fatales se debe a transfusiones injustificadas y la mitad de las muertes debidas a reacciones transfusionales agudas suceden por incompatibilidad de grupo como resultado de errores administrativos que ocurren principalmente fuera del Banco de Sangre y están relacionadas con la confusión de paciente o de la bolsa de sangre. Objetivos: Identificar el tipo de reacciones transfusionales reportadas más frecuentemente y estimar la prevalencia global de las mismas. Material y métodos: Se llevó a cabo un análisis de los reportes de reacciones transfusionales presentadas entre los años 1999 y 2003 registradas en el Archivo de Banco de Sangre, complementados con información del expediente clínico. Con los datos obtenidos, se clasificó el tipo de reacción ocurrida y se determinó su prevalencia en cada uno de los años revisados, por sexo, edad y servicio en que se presentó. Resultados: Se reportaron 125 reacciones transfusionales en un total de 73,512 transfusiones realizadas de concentrados eritrocitarios. La tasa de reacción transfusional para el periodo estudiado fue de 1.7 por 1,000 transfusiones. Se observó una tendencia descendente al pasar de 4.7 por 1,000 en el año 1999 a 0.5 en el 2003. En este último año se llevaron a cabo 34% más transfusiones que durante el primero. El 70.4% de las reacciones observadas fueron de tipo agudo no hemolítico y 25.6% fueron alérgicas, lo que correspondió a las tasas respectivas de 119.7 por 100,000 y 44.9 por 100,000 transfusiones. Cuatro (3.2%) de los 125 casos fueron atribuibles a error humano, para una tasa global de 5.4 por 100,000 transfusiones |
| English abstract | Introduction: most of the transfusion procedures of blood units and its derivates are well tolerated by the patient, however they can produce undesirable reactions in some cases, this can be low or severe or event fatal. Fifty percent of the acute fatal reactions are due to unjustified transfusion indications, half of the deaths are secondary to group incompatibility due to administrative errors ocurred mainly outside the Blood Bank related to confusion of the patient or of the blood bag. Objective: to identify the most frequent reported types of transfusion reaction and estimate the global prevalence of them in the Hospital General de México,O.D. Material and method: the reports of transfusion reactions presented at the Blood Bank between the years of 1999 and 2003 were analyzed together with the dates from the clinical history of each patient. With this data, the types of transfusion reactions were classified. The prevalence for each year reviewed was calculated in relation of gender, age and the vaservice were the patient was treated. Results: A total of 125 transfusion reactions were documented from a total of 73,512 erythrocyte concentrate transfused during this period . The rate of transfusion reaction was of 1.7 for 1000 transfusions. A declining tendency from the rate of transfusion reactions was observed from 4.7 for 1000 in 1999 to 0.5 for 1000 in 2003. In this last year an increased of 34% in transfusion services was noted. 70.4% (rate: 119.7/100,000 transfusions) from the observed transfusion reactions corresponded to the acute non hemolytic type and 25.6% (rate: 44.9/100,00) were classified as allergic. Four cases (3.2%) were attributed to human errors, with a global rate 5.4 in 100,000 transfusions. Females predominated with 77 (61.6%) transfusion reactions in comparison with the 48 (38.4%) presented in males. The median age of presentation was between 36 and 40 years |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Hematología, Inmunología, Transfusión sanguínea, Efectos adversos, Reacciones transfusionales |
| Keyword: | Medicine, Hematology, Blood transfusion, Adverse effects, Transfusional reactions, Immunology |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
