| Journal: | Revista médica del Hospital General de México |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000316599 |
| ISSN: | 0185-1063 |
| Authors: | Tenorio, Guadalupe1 Zambrano Santander, Pilar |
| Institutions: | 1Hospital General de México, Servicio de Oftalmología, México, Distrito Federal. México |
| Year: | 2008 |
| Season: | Ene-Mar |
| Volumen: | 71 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 20-25 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Experimental, aplicado |
| Spanish abstract | Introducción: La cloroquina es frecuentemente indicada en enfermedades reumatológicas y dermatológicas como coadyuvante antiinflamatorio y por su efecto protector en las reacciones de fotosensibilidad; sin embargo tiende a depositarse en los pigmentos, entre éstos el epitelio pigmentado de la retina. Objetivo: determinar la utilidad de la prueba de sensibilidad de contraste (PSC) en pacientes que reciben cloroquina, comparando la dosis diaria. Metodología: se revisaron 52 expedientes de pacientes que recibieron diariamente cloroquina por más de un año, obteniendo los antecedentes de la población y los resultados de la PSC en los sujetos con agudeza visual igual o mejor de 20/40. Resultados: De los 52 pacientes todas fueron mujeres excepto un hombre; los diagnósticos fueron artritis reumatoide en 52%, lupus eritematoso en 46% y dermatosis solar en el resto. Las agudezas visuales fueron de 20/20, 20/25, 20/30 y 20/40. La PSC demostró frecuencias espaciales dentro de límites normales. En el estudio del fondo de ojo se observaron cambios en el epitelio pigmentado subfoveolar correspondientes a dos pacientes con lupus eritematoso, con 20/30 de agudeza visual y dosis diaria de 300 y 450 mg, respectivamente. Conclusiones: La PSC no demostró diferencias con las frecuencias espaciales normales, quizá por ser la dosis total la retinotóxica |
| English abstract | Introduction: Chloroquine is indicated frequently in rheumatic and dermatologic diseases as an anti-inflammatory and to protect the photosensibility reactions of the skin. One of the adverse effect of the chloroquine is that it is deposited in the retinal pigment. Objective: to determine the efficacy of the contrast sensitivity test (CST) in patients with chloroquine treatment, comparing dose per day. Methods: We reviewed 52 medical histories of patients under chloroquine treatment for more than one year, including with visual acuity (VA) of 20/40 or better because the CST works with this lines of VA. Results: From the 52 patients, studied 51 women, the diagnostic was of rheumatoid arthritis in 52%, eritematosus lupus in the 46% and the rest dermatitis solar. The VA were 20/20, 20/25,20/30 and 20/40. The CST was normal. The fundus eye was abnormal in 2 patients with lupus eritematosus, they had subfoveal pigment, with VA of 20/30 and were taking 300 mg and 450 mg of chloroquine daily. Conclusions: The CST did not demonstrate difference with normal spacial frequencies, maybe only the total dose is retino-toxic |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Diagnóstico, Farmacología, Oftalmología, Retinopatía, Cloroquina, Efectos adversos, Agudeza visual |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, Ophthalmology, Pharmacology, Retinopathy, Chloroquine, Adverse effects, Visual acuity |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
