| Journal: | Revista mal-estar e subjetividade |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000389166 |
| ISSN: | 1518-6148 |
| Authors: | Martins, Rosimeire de Carvalho1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal do Amazonas, Manaus, Amazonas. Brasil |
| Year: | 2011 |
| Season: | Jun |
| Volumen: | 11 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 727-750 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | El estupro, un tipo de abuso sexual es un delito universal, ilegal y reportado, practicado contra la libertad sexual de una persona. Puede ser definido como un acto de fuerza en que la persona agresora obliga otra a mantener relación sexual contra su voluntad. Las víctimas preferenciales con frecuencia son del sexo feminino, aun cuando niñas yadolescentes. Es considerado un problema de salud pública debido a su elevada incidencia y a las graves consecuencias para la salud. Este estudio ha investigado la percepción de jóvenes mujeres victimadas sexualmente sobre las consecuencias que la violencia ha traído a su salud con relación a los aspectos emocional, físico y comportamental, así como las estrategias de superación de los agravios oriundos de la violencia y que indicadores ellas han usado para afirmar que han superado los efectos aciagos a su salud. Fueron entrevistadas dieciocho mujeres, siendo doce víctimas de abuso extrafamiliar y ses de abuso intrafamiliar. Los datos han sido analisados a través de la utilización intrafamiliar. Los datos han sido analisados a través de la utilización de la técnica de análisis de contenido temático. Hemos verificado que para las mujeres del grupo extrafamiliar los efectos negativos de la ocurrencia en la salud permanecian, aun después del pasaje de un año del suceso, dificultando sus relaciones sexuales, sociales y familiares. Ellas no han contado com el apoyo de familiares y de profesionales. En las mujeres del grupo intrafamiliar, hemos identificado una creciente mobilización para superar el estrés y sus consecuencias nocivas de la ocurrencia y reanudar a la vida. El apoyo familiar y social han actuado como facilitadores en el desarrollo de comportamientos resilientes y en el enfrentamiento de los efectos adversos de La violencia sufrida |
| English abstract | Rape, a type o sexual abuse is a universal crime, clandestine and under notified, practiced against the sexual liberty of a person. It can be defined as an act of power in which the aggressor forces another person to maintain intercourse against her will. The referential victims has been from the feminine gender, even when children and adolescents. It is considered a problem of public health due to its elevated incidence and its serious consequences. This research investigated the perception of young sexually abused victimized women over the consequences that violence brought to their health in relation to emotional, physical and behavioral aspects, as well as the strategies in overcoming the bad aspects caused by the violence and what indicators they used to reassure that they overcame the malicious effects to their health. Eighteen women were interviewed; twelve of them were victimized by an unknown person (extrafamily abuse) and six by someone from her own family group (intrafamily abuse). The data was analyzed by the technique of theme analysis of contempt. We verified that in 50% of the women the negative effects in their health remained, even after one year after the violence, making their sexual, social and family relations difficult. They could not count on the support of the family or professionals. In the other 50%, we identified a growing movement to overcome the stress and harmful consequences to retrieve their lives. The social and family support, as well as the psychological support service acted as helpers in the development of resilient behaviors and the facing of adverse effects of the suffered violence |
| Other abstract | Le viol est une agression sexuelle illégale, un rapport sexuel imposé à quelqu’un par la violence, obtenu par la contrainte et constitue un crime dans la plupart des législations. Il peut être défini comme un acte de violence et de relation sexuelle ou pénétration sans consentement valide des deux parties. La plupart des victimes sont du sexe féminin, même entant qu’enfants et mineures. Il est aussi compris comme un problème de santé publique car il affecte, parfois pendant de longues années, la personnalité et la santé de la victime. Cette recherche a etudié le comportment des jeunes femmes violées sur le résultat que cet acte a porté à leur santés et comportments sur le plan personnel et social, ainsi que les stratégies et les moyens qu’elles ont utilisées pour surmonter cette violence. On a interviewé dix-huit femmes, douze victmes d´abus hors de la famille et six d´abus au domicile par un membre de la famille. Les données se sont soumies à la tecnique d’analise de contenu tematique. On a vérifié que dans le groupe d´abusées hors de la famille les effets négatifs à la santé sont restés même aprés un an du fait, dificultant leur rapport sexuel, social et familial.Elles n´ont pas eu de soutien ni familier ni professionnel. Dans le groupe d´abusées par un membre de la famille on a identifié une mobilisation croissante pour surmonter le stress et le conséquances nocives de cet abus, permettant de reprendre la vie ordinaire. Le soutien familial et social a joué un rôle de facilitation du développement d’un comportement de récupération d’une adversité, ainsi que pour combattre cette violence |
| Portuguese abstract | O estupro, um tipo de abuso sexual, é um crime universal, ilegal e subnotificado, praticado contra a liberdade sexual de uma pessoa. Pode ser definido como um ato de força em que a pessoa agressora obriga a outra a manter relação sexual contra sua vontade. As vítimas preferenciais têm sido do sexo feminino, mesmo quando crianças e adolescentes. É considerado um problema de saúde pública devido à sua elevada incidência e às graves consequências para a saúde. Esta pesquisa investigou a percepção de jovens mulheres vitimadas sexualmente sobre as consequências que a violência trouxe a sua saúde com relação aos aspectos emocional, físico e comportamental, bem como as estratégias de superação dos agravos oriundos da violência e que indicadores elas usaram para afirmar que superaram os efeitos nefastos a sua saúde. Foram entrevistadas dezoito mulheres, sendo doze vítimas de abuso extrafamiliar e seis de abuso intrafamiliar. Os dados foram analisados através da utilização da técnica de análise de conteúdo temática. Verificamos que para as mulheres do grupo extrafamiliar os efeitos negativos da ocorrência na saúde permaneciam, mesmo após a passagem de um ano do ocorrido, dificultando seus relacionamentos sexuais, sociais e familiares. Elas não contaram com o apoio de familiares e de profissionais. Nas mulheres do grupo intrafamiliar, identificamos uma crescente mobilização para superar o estresse e as consequências nocivas da ocorrência e retomar a vida. O apoio familiar e social atuaram como facilitadores no desenvolvimento de comportamentos resilientes e no enfrentamento dos efeitos adversos da violência sofrida |
| Disciplines: | Sociología |
| Keyword: | Sociología de la sexualidad, Sociología de la familia, Resiliencia, Familia, Violencia, Abuso sexual, Sexualidad |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
