| Journal: | Revista letras (Curitiba) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000471787 |
| ISSN: | 0100-0888 |
| Authors: | Bonnici, Thomas1 |
| Institutions: | 1Universidade Estadual de Maringa, Maringa, Parana. Brasil |
| Year: | 2006 |
| Season: | Sep-Dic |
| Number: | 70 |
| Pages: | 297-317 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Inglés |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| English abstract | Current paper discusses how the colonizer’s disrespect for thepeople and the environment and the tensions produced thereinhad a destructive potential in the state of Paraná, Brazil.Research focuses on the environment in the Brazilian contextthrough the analysis of texts and contexts that have neverbeen worked out either in international postcolonial studiesnor in Brazilian ones. Three texts on the Paraná from differenthistorical periods will be investigated. The first text consists oftwo reports, or rather, The discovery of the Guarapuavahinterlands, by Portuguese Afonso Botelho de Sampaio, andMemoirs on the discovery and the colony of Guarapuava, byFather Francisco das Chagas Lima, respectively hailing fromthe late 18th and early 19th centuries. Whereas the second textis Pioneering in South Brazil:three years of forest and prairielife in the province of Paraná by the Englishman Thomas P.Bigg-Wither who traveled throughout the highlands andplateaus of the middle Paraná in the last quarter of the 19th century, the third text consists of a series of depositions bypioneers and transcribed in Colonization and development ofnorthern Paraná. The three texts show how the biologicalequilibrium has been disrupted by the deep tensions betweenthe colonized and the colonizers |
| Portuguese abstract | Esta pesquisa discursa sobre a maneira como a violência cometida pelo colonizador contra as pessoas e o meio-ambiente e as tensões subseqüentes potencializaram a destruição ecológica no estado do Paraná, Brasil. A pesquisa focaliza o meio-ambiente paranaense através de uma análise de textos e contextos que, do que se saiba, jamais foram analisados nos estudos pós-coloniais em nível internacional ou nacional. Serão investigados três textos sobre o Paraná oriundos de períodos históricos diferentes. O primeiro texto consiste em duas reportagens intituladas A descoberta dos Campos de Guarapuava, escrita por Affonso Botelho de Sampaio, e Memória sobre o descobrimento e colônia de Guarapuava, escrita pelo padre Francisco das Chagas Lima, respectivamente do fim do século 18 e início do século 19. Enquanto o segundo texto é Novo Caminho no Brasil meridional: a Província do Paraná, escrito pelo agrimensor britânico Thomas P. Bigg-Wither, o qual viajou pelas colinas e a planícies do Paraná no último quartel do século 19, o terceiro texto é formado por uma série de depoimentos de pioneiros transcritos em Colonização e desenvolvimento do Norte do Paraná. Os três textos mostram como o equilíbrio biológico foi subvertido pelas profundas tensões entre o colonizador e o colonizado |
| Disciplines: | Sociología |
| Keyword: | Sistemas socioeconómicos, Historia social, Ecología, Brasil, Paraná, Estudios postcoloniales, Violencia, Sometimiento, Destrucción ambiental, Capitalismo, Colonización, Resistencia |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
