| Journal: | Revista Facultad de Ingeniería. Universidad de Antioquia |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000343987 |
| ISSN: | 0120-6230 |
| Authors: | Montoya, Carolina1 Loaiza, Diana1 Cruz, Camilo1 Torres, Patricia1 Escobar, Juan Carlos2 Delgado, Luis Germán2 |
| Institutions: | 1Universidad del Valle, Escuela de Ingeniería de Recursos Naturales y del Ambiente, Cali, Valle del Cauca. Colombia 2EMCALI, Departamento de Producción de Agua Potable, Cali, Valle del Cauca. Colombia |
| Year: | 2009 |
| Season: | Sep |
| Number: | 49 |
| Pages: | 129-140 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Experimental, aplicado |
| Spanish abstract | La redefinición del programa de monitoreo para el control y la vigilancia de la calidad del agua potable del sistema de distribución de la ciudad de Cali (Colombia) incluyó la localización de estaciones de monitoreo para lo cual se utilizó un Sistema de Información Geográfica (SIG). La integración de información de diferente índole con este sistema permitió establecer las zonas prioritarias para localización de dichas estaciones en el área de estudio de acuerdo con la normatividad nacional vigente. Con la metodología desarrollada en este estudio y de acuerdo con el porcentaje de población abastecida, se recomendó la localización de 72 estaciones distribuidas en los 4 subsistemas: 1 estación en la red Pance, 3 en la red Reforma, 12 en la red Alta y 56 en la red Baja. Esta metodología puede ser aplicable en cualquier Sistema de Distribución de Agua (SDA), siempre y cuando se disponga de la información requerida, lo cual evidencia la importancia de una adecuada documentación de todos los procedimientos asociados con la producción y distribución de agua para consumo humano, tal como se considera en los Planes de Seguridad del Agua (PSA). Los resultados de este trabajo representan un avance en la construcción de los mapas de riesgo de los sistemas de abastecimiento de agua |
| English abstract | The redefinition of the monitoring program for the control and surveillance of drinking water quality in the distribution system of the city of Cali (Colombia) included the location of monitoring stations using a Geographic Information System (GIS). The integration of different kinds of information allowed the establishment of priority areas for locating these stations in accordance with existing national legislation. With the methodology developed in this study and in accordance with the percentage of population served, the location of 72 stations distributed in the 4 subsystems was recommended: 1 station in the network Pance, 3 in the network Reforma, 12 in the network Alta and 56 in the network Baja. This methodology can be applied in any water distribution system, subject to the availability of the required information, which shows the importance of proper documentation of all procedures associated with the production and distribution of water for human consumption as considered in the Water Safety Plans (WSP). The results of this study represent a breakthrough in the building of risk maps of the water supply systems |
| Disciplines: | Ingeniería |
| Keyword: | Ingeniería ambiental, Urbanismo, Sistemas de distribución, Agua potable, Programas de monitoreo, Calidad del agua, Estaciones de monitoreo, Sistemas de Información Geográfica (SIG) |
| Keyword: | Engineering, Environmental engineering, Urbanism, Distribution systems, Drinking water, Screening programs, Water quality, Screening stations, Geographic Information Systems (GIS) |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
