| Journal: | Revista enfermagem UERJ |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000316483 |
| ISSN: | 0104-3552 |
| Authors: | Toledo, Alexandre Duarte1 Oliveira, Adriana Cristina1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Enfermagem, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil |
| Year: | 2008 |
| Season: | Ene-Mar |
| Volumen: | 16 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 95-100 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | La no realización de la vacunación y del examen de sorología para Hepatitis B pueden representar riesgos ocupacionales para los profesionales de salud. A través de un estudio descriptivo, se planteó como objetivo la verificación de la situación de la vacunación y de la prevalencia de marcadores de serología del Vírus de la Hepatite B, y el conocimiento de los factores responsables por la no realización de la prueba de serología en trabajadores de una unidad de emergencia con respecto a la Hepatitis B. Los datos fueron recogidos en diciembre de 2006, a partir de un cuestionario semiestructurado al cual respondieron 144 profesionales. Se constató que 17 (11,81%) profesionales no poseían un esquema de vacunación completo; de esos, 15.5% eran técnicos y auxiliares de enfermería. De los profesionales, 71,5% no habían realizado la prueba de serología, siendo que 54.4% habían relatado falta de conocimiento sobre ella. Se resalta la importancia de la realización de estudios que puedan colaborar para la discusión aquí propuesta en relación a la necesidad de conocer la situación de vacunación y el perfil de serología de los profesionales de salud no solamente después que ocurran accidentes ocupacionales |
| English abstract | Failure to vaccinate and test serology for hepatitis B among health professionals may expose them to occupational risks. The purpose of this descriptive epidemiological study was to ascertain the immunization status and prevalence of serum markers for HBV, and to identify factors responsible for failure to test for HBV serology, among workers at an emergency unit with respect to hepatitis B. Data were collected in December 2006 from health workers' responses to a semi-structured questionnaire. Of the 144 respondents, 17 (11.81%) had been incompletely vaccinated; 15.5% of these latter were nursing technicians and assistants. Of total respondents, 71.5% reported not being tested for HBV serology and 54.4%, not knowing. This underlines the importance of studies to reinforce this discussion of the need to ascertain |
| Portuguese abstract | A não-realização da vacinação e do teste sorológico para Hepatite B podem conferir riscos ocupacionais para os profissionais de saúde. Objetivou-se verificar a situação vacinal e a prevalência de marcadores sorológicos do Vírus da Hepatite B e identificar os fatores responsáveis pela não-realização do teste sorológico em trabalhadores de uma unidade de emergência com relação à Hepatite B, através de um estudo descritivo e epidemiológico. Os dados foram coletados em dezembro de 2006, e responderam a um questionário 144 profissionais. Constatou-se que 17 (11,81%) profissionais não possuiam esquema vacinal completo; desses, 15,5% eram técnicos e auxiliares de enfermagem. Dos profissionais, 71,5% não realizaram teste sorológico, sendo que 54,4% relataram falta de conhecimento. Ressalta-se a importância da realização de estudos que fortaleçam a presente discussão quanto à necessidade de se conhecer a situação vacinal e o perfil sorológico dos profissionais de saúde não somente após a ocorrência de acidentes ocupacionais |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Hospitales, Salud pública, Inmunología, Hepatitis B, Personal de salud, Unidades de emergencia, Pruebas serológicas, Vacunación |
| Keyword: | Medicine, Hospitals, Public health, Hepatitis B, Health personnel, Emergency units, Serological tests, Vaccination, Immunology |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
