| Journal: | Revista enfermagem UERJ |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000389756 |
| ISSN: | 0104-3552 |
| Authors: | Silva, Tammy O’Hara Neves1 Silva, Vagnara Ribeiro2 Martinez, Maria Regina3 Gradim, Clicia Valim Cortes3 |
| Institutions: | 1Hospital do Servidor Publico Estadual de Sao Paulo, Sao Paulo. Brasil 2Instituto Nacional de Cancer, Rio de Janeiro. Brasil 3Universidade Federal de Alfenas, Escola de Enfermagem, Alfenas, Minas Gerais. Brasil |
| Year: | 2011 |
| Season: | Jul-Sep |
| Volumen: | 19 |
| Number: | 3 |
| Pages: | 359-363 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Estadística o encuesta |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | Este estudio tuvo como objetivo evaluar el dolor en pacientes con cáncer tratados por una asociación de caridad en un municipio de Minas Gerais – Brasil, en 2008. Estudio cuantitativo, descriptivo, exploratorio, de base poblacional y de corte transversal, utilizó un formulario semiestructurado aplicado a 159 pacientes con cáncer, conteniendo datos de identificación, intensidad y descripción del dolor en las categorías sensitiva, emocional y de evaluación. El descubrimiento del cáncer estuvo relacionado al dolor en 55(34,6%)pacientes y 105(66%) entrevistados lo relataron en algún momento de la patología. En la categoría sensitiva, destacaron palpitaciones, calambres y picazón. En la categoría de evaluación, relataron quema, arde y calienta. En la categoría emocional, el dolor predominó como incómodo, fatigante y desgastante. Se concluyó que la evaluación cuantitativa y cualitativa del dolor es importante para que la asistencia sea adecuada para mitigar el dolor oncológico |
| English abstract | This study evaluated pain in cancer patients treated by a charitable association in a municipality of Minas : Gerais State, Brazil in 2008. This exploratory, descriptive, cross-sectional, quantitative, population-based study queried 159 patients with cancer using a semi-structured form for identification data, and intensity and description of pain in the categories sensation, evaluation and emotion. The discovery of cancer was associated with pain in 55(34.6%) patients, while 105(66%) interviewees reported pain at some point in the pathology. Prominent in the category sensation were throbbing, cramping and stabbing. In the evaluation category, burning, stinging and heating. In the emotion category, pain was described predominantly as uncomfortable, tiring and wearing. We concluded that it is important to assess pain quantitatively and qualitatively in order to offer appropriate pain relief care |
| Portuguese abstract | Este estudo teve como objetivo avaliar a algia em pacientes oncológicos atendidos por uma associação beneficente em um município de Minas Gerais – Brasil, no ano de 2008. Estudo quantitativo, descritivo, exploratório, de base populacional e delineamento transversal, utilizou um formulário semiestruturado aplicado a 159 pacientes oncológicos, contendo dados de identificação, intensidade e descrição da algia nas categorias sensitiva, avaliativa e emocional. A descoberta do câncer esteve relacionada à dor em 55(34,6%) clientes e 105(66%) entrevistados a relataram em algum momento da patologia. Na qualidade sensitiva, destacaram lateja, cólica e ferroa. Na avaliativa, prevaleceram queima, arde e esquenta. Na categoria qualitativa, a emocional predominou como uma dor incômoda, cansativa e desgastante. Concluiuse a importância da avaliação quantitativa e qualitativa da algia para uma adequada assistência ao alívio da dor oncológica. Palavras-chave: Palavras-chave: Oncologia; mensuração da dor; algia; enfermagem |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Diagnóstico, Oncología, Dolor, Medición, Enfermería, Emociones, Cáncer, Evaluación cualitativa |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, Oncology, Pain, Measurement, Nursing, Emotions, Cancer, Qualitative assessment |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
