| Journal: | Revista del Hospital Juárez de México |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000264182 |
| Authors: | Lima Gómez, Virgilio1 Albarrán Suárez, Estrella2 |
| Institutions: | 1Hospital Juárez de México, Servicio de Oftalmología, México, Distrito Federal. México 2Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Estudios Superiores Zaragoza, México, Distrito Federal. México |
| Year: | 2006 |
| Season: | Oct-Dic |
| Volumen: | 73 |
| Number: | 4 |
| Pages: | 165-169 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Nota breve o noticia |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | Las lesiones de la retina en trauma ocular con globo cerrado pueden ocasionar deficiencia visual permanente. Aunque algunas requieren de manejo especializado, el manejo en una Sala de Urgencias debe enfocarse a limitar la progresión del daño en las lesiones que requerirán manejo quirúrgico de urgencia. En algunas lesiones el daño es irreversible al momento de la evaluación inicial y en otras la evolución es autolimitada, por lo que no es necesario iniciar manejo alguno. Finalmente, existen lesiones traumáticas de la retina que necesitan tratamiento, pero que difícilmente pueden detectarse con el oftalmoscopio directo y cuyo tratamiento puede esperar. Se presentan las lesiones de la retina más frecuentes en trauma con globo cerrado, se analiza cuáles requieren especial atención y se presenta el manejo que debe iniciarse, en situaciones en que la evaluación oftalmológica no está disponible o debe diferirse por las condiciones del paciente |
| English abstract | Retinal injuries in closed-globe trauma may cause permanent visual impairment. Although some of them require specialized care, emergency room care should focus on preventing damage progression in those injuries that will require urgent surgical treatment. In some injuries there is irreversible damage at the moment of the initial evaluation and in others evolution is self limited, so initial care is unnecessary. Finally, there are traumatic retinal injuries that require treatment but are difficult to detect with a direct ophthalmoscope and their therapy can be delayed. The most common retinal injuries in closed-globe trauma are presented, with an analysis of those which require special notice by the emergency room staff and the treatment that should be instituted, in those situations when ophthalmic care is not available, or should be postponed according owing to the patient’s general status |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Diagnóstico, Oftalmología, Terapéutica y rehabilitación, Desprendimiento de retina, Traumatismos, Ojos, Urgencias, Lesiones, Retina |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, Ophthalmology, Therapeutics and rehabilitation, Retina detachment, Trauma, Eyes, Emergencies, Lesions, Retina |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
