Relaciones laborales en el Estado más allá de la regulación. Hallazgos derivados del caso chileno



Document title: Relaciones laborales en el Estado más allá de la regulación. Hallazgos derivados del caso chileno
Journal: Revista del CLAD Reforma y democracia
Database: CLASE
System number: 000477506
ISSN: 1315-2378
Authors: 1
2
1
Institutions: 1Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Economía y Negocios, Santiago de Chile. Chile
2Universidad Central, Facultad de Ciencias Sociales, Santiago de Chile. Chile
Year:
Season: Feb
Number: 70
Pages: 61-92
Country: Chile
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico
Spanish abstract En América Latina pocos países cuentan con un marco legal que regule la negociación colectiva en el sector público. No obstante, paradójicamente en la mayor parte de estos países existen organizaciones de funcionarios fuertes que negocian en la práctica una amplia gama de temas con las autoridades. A pesar del impacto de estas prácticas de negociación en el presupuesto público existe escasa información sobre su extensión y características. Este trabajo analiza el caso chileno para contribuir a llenar este vacío. Con base en un censo realizado a los servicios de la Administración Central del Estado durante el año 2016 (ENCLACE), se examina la dinámica de la negociación entre asociaciones de funcionarios y autoridades al nivel de estos organismos. El artículo demuestra que la falta de regulación no ha sido un obstáculo para el desarrollo de la negociación colectiva en este nivel. A falta de reglas claras respecto de cómo, cuándo y qué es posible negociar, las asociaciones de funcionarios han podido hacer uso de su fuerza para crear espacios relativamente estables de participación, que superan con creces los que poseen legalmente los trabajadores en las empresas del sector privado en Chile. El documento propone algunos elementos para explicar esta situación y subraya que, al menos en el caso chileno, la regulación no es el mejor criterio para evaluar el desarrollo de las relaciones laborales en el sector público ni las diferencias entre los trabajadores de este sector y los del privado
English abstract In Latin America there are few countries with a legal framework that regulates collective bargaining in the public sector. However, most of these countries have strong public workers’ organizations that negotiate a wide range of issues with the authorities. Despite its impact on public budget, information lack on the extent and the characteristics of these collective bargaining practices. This paper analyses the Chilean case to contribute to fill this blank. Based on a census of the public services in the Central Administration carried out in 2016 (ENCLACE), it examines the dynamics of collective bargaining in this sector. The article demonstrates that the lack of regulation has not been an obstacle to the development of the negotiation between public workers’ associations and the authorities. In the absence of clear rules to settle how, when, and what is possible to negotiate, public workers’ associations have been able to use their strength to create relatively stable spaces for participation that far exceed those legally guaranteed for workers in the private sector companies. The document proposes some elements to explain this situation and underscores that at least in the Chilean case regulation is not the best criterion for evaluating the development of labor relations in the public sector or the differences between workers in this sector and those of the private sector
Disciplines: Ciencia política
Keyword: Proceso político,
Gobierno,
Chile,
Relaciones laborales,
Sector público,
Negociación colectiva,
Administración central,
Proceso de regulación,
Funcionarios públicos
Full text: Texto completo (Ver PDF)