| Journal: | Revista de literatura hispanoamericana |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000372911 |
| ISSN: | 0252-9017 |
| Authors: | Yáñez Leal, Adelso Luis1 |
| Institutions: | 1University of Otago, Dunedin, Otago. Nueva Zelanda |
| Year: | 2011 |
| Season: | Ene-Jun |
| Number: | 62 |
| Pages: | 109-126 |
| Country: | Venezuela |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | Este artículo propone una lectura novedosa de la novela Pobre Negro, de Rómulo Gallegos. En estas líneas se cuestiona la polarización discursiva entre sujetos negros y blancos. También se enfatiza la contradicción que existe entre el producto literario y la ideología que pregona el autor. El análisis recurre a conceptos teóricos tales como heterogeneidad y transculturación para tratar de comprender cómo se plantea el problema racial de Venezuela en el imaginario literario. La crítica ataca la construcción estereotipada de los personajes porque persigue un fin civilizador. Asimismo, el mestizaje parece traer como consecuencia cierto nivel de tolerancia, más no su total aceptación en la sociedad venezolana. Este trabajo pretende demostrar, a partir de la novela, la convivencia armónica entre diferentes grupos étnicos |
| English abstract | This paper proposes a new reading for the novel Poor Black, by Rómulo Gallegos, questioning the discursive polarization between black and white subjects. It also emphasizes the contradiction between the literary product and the ideology proclaimed by the author. The analysis draws on theoretical concepts such as heterogeneity and transculturation to try to understand how the racial problem in the Venezuelan literary imaginary is presented. Criticism attacks the stereotyped construction of the characters because they are pursuing a civilizing goal. Moreover, crossbreeding seems to result in a certain level of tolerance, but not full acceptance in Venezuelan society. This paper seeks to demonstrate, based on the novel, the harmonious coexistence among different ethnic groups |
| Disciplines: | Literatura y lingüística |
| Keyword: | Novela, Mestizaje, Estereotipos, Transculturación, Heterogeneidad, Análisis literario, "Pobre Negro", Gallego, Rómulo |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
