| Journal: | Revista de la Facultad de Medicina. UNAM |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000325740 |
| ISSN: | 0026-1742 |
| Authors: | Trejo Solórzano, Oscar1 Rodríguez Arellano, Eunice1 Tamariz Herrera, Esperanza1 Casco Munive, Rosa1 Díaz Ortiz, Edna1 López Mariscal, María Cecilia1 |
| Institutions: | 1Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Hospital Regional Lic. Adolfo López Mateos, México, Distrito Federal. México |
| Year: | 2010 |
| Season: | Ene-Feb |
| Volumen: | 53 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 7-10 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Experimental |
| Spanish abstract | El estudio microscópico del extendido de Papanicolaou continúa siendo una de las más importantes estrategias desarrolladas para la prevención del cáncer del cuello uterino. Desde la introducción de la prueba de Papanicolaou en los países desarrollados se han reducido en un 70% los casos de cáncer cervical. La citología vaginal desde que fue descrita como un método para el diagnóstico del cáncer cervical escamoso, rápidamente demostró que era capaz de identificar también a las lesiones precursoras. Material y métodos: El presente estudio se llevó a cabo, utilizando en un grupo una brocha de polietileno y en otro grupo la espátula de Ayre sumada al Cytobrush. Resultados: En el Grupo «B» se observó una mayor proporción de células endocervicales, exocervicales y ambos tipos de células conjuntamente (p < 0.05). En el total de las laminillas estudiadas, los diagnósticos de AUSCUS, AUGUS y LEIBG se encontraron más frecuentemente en el Grupo B (p < 0.05), con un Riesgo Relativo (RR) de 4.32, 6.17 y 1.53 respectivamente. El diagnóstico de cáncer invasor, resultó ser más frecuente en el grupo C, (p < 0.05). Discusión: El cáncer de cuello del útero es uno de los más favorables a la detección temprana, a la prevención y al tratamiento. Desde la evidencia publicada por los revisores del Grupo Cochrane de Cáncer Ginecológico del 2002, se sabe que la recolección de células no resulta tan efectiva cuando se utiliza la espátula de Ayre. Nuestro estudio apoya los hallazgos de estos autores, ya que los resultados obtenidos favorecen a la eficacia del uso de la brocha de polietileno, con riesgo relativo considerable |
| English abstract | The Pap smear remains an effective, widely used method for early detection of pre and cervical cancer. Since its introduction, and with the screening programs, the prevalence of cervical cancer has diminished to 70% in developed countries. This study evaluate the efficacy in the detection of cells, we compared the polyethylene brush (Group «B») with the Ayre spatula and Cytobrush (Group «C»). Results: We found a greater proportion of endocervical, exocervical and mixed cells in Group «B» (p < 0.05). According to the Bethesda System, we found that AUSCUS, AGC and LSGIL were diagnosed more frequently in Group «B» (p < 0.05), with a relative risk of 4.32, 6.17 and 1.53. Invasive cancer resulted to be diagnosed more often in Group «C» (p < 0.05). Discussion: Early detection and prevention of cervix cancer is essential in Health Programs. It is well known that since the evidence published by the Cochrane Reviewers in Gynecologic cancer in 2002, the recollection of cells has not been proven to be so effective in cell recollection when the Ayre Spatula is used. Our study supports this evidence because the polyethylene brush resulted more effective with a considerable relative risk |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Diagnóstico, Oncología, Papanicolaou, Cáncer, Cérvix, Diagnóstico temprano, Toma de muestras |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, Oncology, Papanicolaou, Cancer, Cervix, Early diagnosis, Samples collection |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
