| Journal: | Revista de la Facultad de Agronomía - Universidad del Zulia |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000163869 |
| ISSN: | 0378-7818 |
| Authors: | Alonso Amelot, M.E1 |
| Institutions: | 1Universidad de Los Andes, Facultad de Ciencias, Mérida. Venezuela |
| Year: | 1999 |
| Season: | Sep-Oct |
| Volumen: | 16 |
| Number: | 5 |
| Pages: | 528-547 |
| Country: | Venezuela |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | El helecho Pteridiunt aquilinum es una de las malezas mas comunes en el mundo. Crece en todas las regiones desde el sub-artico hasta las partes mas sureñas de Africa y América. En la banda tropical crece profusamente en las tierras montañosas templadas intervenidas por la actividad hiimana, formando densas masas que excluyen otra vegetacion. La planta contiene varios componentes tóxicos que afectan el ganado de forma dramática : avitaminosis B1 par.llisis mecánica, parálisis del rumen, trombocitopenia aguda, degeneración renal y hepática, hemorragias a lo largo del tubo digestivo, cáncer y hematuria vc~sical bovina. También ocasiona ceguera permanente en caprinos. Algunos de sus efectos pueden ser transmitidos al ser humano a través de la leche de animales expuestos al helecho, pues se ha podido demostrar que la leche contiene el carcinóge,?~ de Pteridium: ptaquilósido, en cantidad suficiente para poder ser el causarite o coadyuvante del muy alto índice de cáncer gástrico observado en las zonas montañosas de Venezuela y Costa Rica, donde este helecho es prevaleciente e invasor de potreros de producción láctea |
| English abstract | The braken fern (Pteridium aquilinum) is one of the five weeds most common in the world. It grows in al1 the continents, from the sub Artic to the southerner parts of Africa and America. In the tropical regions it grows profusely in the temperate mountain zones which are cultivated by humans, forming dense masses which exclude other vegetation. The plant contains vai.ious toxic components which affect cattle dramatically: avitaminosis B1 mechaaical paralysis, paralysis of the rumen, acute trombositopenia, renal and hepatic degeneration, hemorraging in the large digestive tract, cancer hematuria vesical in cattle. It can also cause permanent blindness in goats. Some these affect:; can be transmitted to humans through milk from animals in contact with the plant. Also it has been demonstrated that the rnilk can contain a carcinogen of Pteridium: ptaquiloside, in quantities sufficient to be the cause of or coagent in the high levels of stomach cancer found in the mountainous regions of Venezuela and Costa Rica, where this plant prevails and invades grazing lands of milk cattle |
| Disciplines: | Medicina veterinaria y zootecnia |
| Keyword: | Medicina veterinaria, Nutrición animal, Helechos, Pteridium aquilinum, Intoxicación, Cáncer, Ganado |
| Keyword: | Veterinary medicine and animal husbandry, Animal nutrition, Veterinary medicine, Ferns, Pteridium aquilinum, Intoxication, Cancer, Cattle |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
