Enmarcando y comprendiendo la situación lingüística en limón, provincia de Costa Rica a través del estudio de actitudes sobre la lengua



Document title: Enmarcando y comprendiendo la situación lingüística en limón, provincia de Costa Rica a través del estudio de actitudes sobre la lengua
Journal: Revista de filología y lingüística de la Universidad de Costa Rica
Database: CLASE
System number: 000507594
ISSN: 0377-628X
Authors: 1
Institutions: 1University of Dayton, Dayton, Ohio. Estados Unidos de América
Year:
Season: Jul-Dic
Volumen: 44
Number: 2
Pages: 101-131
Country: Costa Rica
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Histórico, descriptivo
Spanish abstract Limón, located in Costa Rica, Central America, presents an unusual linguistic situation that has been explained from different approaches. Studies on Limonese English are found within the paradigm of English Creoles, General Linguistics, and Anthropology and Sociology. Although not unique, Limón’s linguistic situation poses a challenge for research design and data collection because Limón’s linguistic situation is characterized by the presence of several languages that cohabit in the same area. This study investigates language attitudes towards two varieties of English spoken in Limón. It is framed within the World Englishes (WE) paradigm and uses a mixed-method approach to quantify quality. Data from quantitative and qualitative questionnaires from 109 participants with a variety of contact with English. Results show that Limonese English is moving from a forgotten language or a language with limited use to a status of a language whose use may benefit the community both culturally and economically
English abstract Limón, provincia de Costa Rica, presenta una inusual situación lingüística que ha sido abordada desde diferentes perspectivas. Los estudios sobre inglés limonense se encuentran dentro de los paradigmas de criollos ingleses, lingüística general, y antropología y sociología. Aunque no es única, la situación lingüística de Limón presenta retos para el diseño de investigación y para la recolección de datos debido a que dicha situación se caracteriza por la presencia de varias lenguas que cohabitan en la misma área. Este estudio investiga las actitudes hacia dos variedades de inglés habladas en Limón. Se enmarca en el paradigma de Ingleses del Mundo (WE, por sus siglas en inglés) y utiliza un método mixto para la cuantificación de la calidad. Los datos provienen de cuestionarios cuantitativos y cualitativos de 109 participantes con una variedad de contacto con el inglés
Disciplines: Antropología,
Literatura y lingüística
Keyword: Sociolingüística,
Constructivismo sociológico,
Antropología de la cultura,
Literatura y sociedad,
Inglés,
Lenguas criollas
Full text: https://biblat.unam.mx/hevila/RevistadefilologiaylinguisticadelaUniversidaddeCostaRica/2018/vol44/no2/7.pdf