| Journal: | Revista de estudos e pesquisa sobre as Americas |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000485298 |
| ISSN: | 1984-1639 |
| Authors: | Oliveira, Antônio Tadeu Ribeiro de1 |
| Institutions: | 1Universidade de Brasilia, Observatorio das Migracoes Internacionais, Brasilia, Distrito Federal. Brasil |
| Year: | 2019 |
| Volumen: | 13 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 219-244 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | Las crisis políticas, sociales y económicas que vienen afectando a Venezuela –las cuales se intensificaron en la segunda mitad de la década actual–han impulsado la migración internacional como una alternativa para la supervivencia de unos dos millones de venezolanos que tienen a Brasil como uno de sus muchos destinos. Los graves factores que generaron estos desplazamientos desencadenaron una verdadera crisis humanitaria. Desde esa perspectiva, teniendo en cuenta la escasez de referencias bibliográficas y en el entendido de que esos movimientos son una migración de trabajo forzada, el propósito de este artículo se ha centrado en esbozar la trayectoria y la inserción de estos inmigrantes en la sociedad de destino, con base en las noticias publicadas en periódicos, algunas pocas encuestas estadísticas y registros administrativos, señalando de qué manera la situación de desinformación que se expandió, bajo la responsabilidad de las autoridades locales, hacía aumentar los volúmenes de flujos migratorios generando una imagen negativa de los inmigrantes, produciendo incluso episodios de agresiones. Todo esto en un escenario de falta de coordinación entre las instancias gubernamentales respecto de la implementación de políticas migratorias apropiadas |
| English abstract | The political, social and economic crises that come affecting Venezuela, and intensified in the second half of the current decade, put international migration as an alternative to survival for about 2 million of Venezuelans, with Brazil being one among the many of the targets of these migrants. This serious situation eventually translates into a real humanitarian crisis. From that look, the purpose of this article, to understand these movements as forced labour migration, faced with the shortage of references, It was resorting to journalistic material, some results of statistical surveys conducted field and administrative records to get an overview about the trajectory and insertion of these immigrants in the target society, pointing out how the misinformation spread by local authorities, increased volumes of migratory flows, served to create a negative image of immigrants, generating some episodes of aggression. All this against a background of lack of coordination between the federated entities in the conduct of appropriate migration policies |
| Portuguese abstract | As crises política, social e econômica que vêm afetando a Venezuela, e intensificadas na segunda metade da atual década, colocou emigração internacional como alternativa de sobrevivência para aproximadamente dois milhões de venezuelanos, sendo o Brasil um entre os muitos dos destinos desses migrantes. Os graves fatores geradores desses deslocamentos populacionais acabaram por se traduzir numa verdadeira crise humanitária. A partir desse olhar, a proposta deste artigo, que entende esses movimentos como migração laboral forçada, ante à escassez de referências bibliográficas, foi recorrer às matérias jornalísticas, a alguns resultados de levantamentos estatísticos levados a campo e aos registros administrativos para buscar traçar um panorama sobre a trajetória e inserção desses imigrantes na sociedade de destino, pontuando como (des)informações disseminadas pelas autoridades locais, via de regra, superestimavam os volumes dos fluxos migratórios, serviram para criar uma imagem negativa dos imigrantes, gerando alguns episódios de agressões. Tudo isso num cenário de falta de coordenação entre os entes federados na condução de políticas migratórias adequadas |
| Disciplines: | Demografía |
| Keyword: | Asentamientos humanos, Política migratoria, Inmigración, Venezuela, Crisis humanitaria, Brasil |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
