| Journal: | Revista de enfermedades infecciosas en pediatría |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000432680 |
| ISSN: | 1405-0749 |
| Authors: | Tinoco Gracia, Luis1 Rodríguez Peñuelas, Pedro2 Hori Oshima, Sawako1 Medina Basulto, Gerardo E1 López Valencia, Gilberto1 Tamayo Sosa, Alma Rossana1 Barreras Serrano, Alberto1 Rentería Evangelista, Tomás B1 Melgarejo, Tonatiuh3 Field Cortazares, Jorge4 |
| Institutions: | 1Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigaciones en Ciencias Veterinarias, Ensenada, Baja California. México 2Universidad Autónoma de Sinaloa, Facultad de Medicina, Culiacán, Sinaloa. México 3Western University of Health Sciences, College of Veterinary Medicine, Pomona, California. Estados Unidos de América 4Universidad Autónoma de Baja California, Escuela de Ciencias de la Salud, Ensenada, Baja California. México |
| Year: | 2020 |
| Season: | Jul-Sep |
| Volumen: | 33 |
| Number: | 133 |
| Pages: | 1727-1731 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Nota breve o noticia |
| Approach: | Caso clínico, descriptivo |
| Spanish abstract | La borreliosis, conocida como enfermedad de Lyme, es una zoonosis de distribución mundial transmitida por garrapatas y producida por los diversos genotipos del complejo Borrelia burgdorferi sensu lato. La leptospirosis es la enfermedad zoonótica más ampliamente distribuida en el mundo, es producida por diversas serovariedades de Leptospira interrogans y ocasiona más de un millón de casos por año. Este trabajo tiene como objetivo la detección y demostración molecular, por medio de PCR, del agente etiológico (B. burgdorferi y L. interrogans) en una muestra sanguínea de un humano positivo a espiroquetosis (por microscopía de campo obscuro), residente de Culiacán, Sinaloa, México. En este estudio se incluyó una muestra sanguínea de una paciente con manifestaciones clínicas compatibles a leptospirosis y borreliosis. La muestra analizada por PCR resultó positiva para B. burgdorferi y L. interrogans; se detectó una fracción del gen fla de B. burgdorferi sensu lato y otra del gen ligA de L. interrogans. Los productos de PCR obtenidos fueron secuenciados para la confirmación del diagnóstico molecular de ambas espiroquetosis: borreliosis y leptospirosis. La secuenciación de los productos de fla obtenidos por PCR mostró 99% de homología con B. burgdorferi sensu stricto y para ligA fue de 99% con L. interrogans. Los resultados de este estudio indican la necesidad de confirmar el resultado de microscopia de campo obscuro con métodos más confiables; la PCR mostró ser eficaz para detectar B. burgdorferi sensu strictoy L. interrogans, a partir de una muestra sanguínea |
| English abstract | Borreliosis, known as Lyme disease, is a zoonosis caused by the various genotypes of the Borrelia burgdorferi sensu lato complex; Its distribution is worldwide and is transmitted by ticks. Leptospirosis is the most widely distributed zoonotic disease in the world, is caused by various Leptospira interrogans serovars and causes more than a million cases per year. The objective of this work is the molecular detection and demonstration, by means of PCR, of the etiological agent (B. burgdorferi and L. interrogans) in a blood sample from a human positive to spiroketosis (by dark field microscopy), resident of Culiacán, Sinaloa, Mexico. A blood sample from a patient with clinical manifestations compatible with leptospirosis and borreliosis was included in this study. The sample analyzed by PCR was positive for B. burgdorferi and L. interrogans; a fraction of the fla gene of B. burgdorferi sensu lato and another of the ligA gene of L. interrogans were detected. The obtained PCR products were sequenced for confirmation of the molecular diagnosis of both spirochetosis: borreliosis and leptospirosis. The sequencing of the fla products obtained by PCR showed 99% homology with B. burgdorferi sensu stricto and for ligA it was 99% with L. interrogans. The results of this study indicate the need to confirm the result of dark field microscopy with more reliable methods; PCR proved to be effective in detecting both B. burgdorferi sensu stricto and L. interrogans from a blood sample |
| Disciplines: | Medicina, Biología |
| Keyword: | Diagnóstico, Quelicerados, Parasitología, Garrapatas, Borreliosis, Enfermedad de Lyme, Leptospirosis, Reacción en cadena de la polimerasa (PCR), Zoonosis |
| Keyword: | Diagnosis, Chelicerata, Parasitology, Ticks, Borreliosis, Lyme disease, Leptospirosis, Polymerase chain reaction (PCR), Zoonoses |
| Full text: | https://biblat.unam.mx/hevila/Revistadeenfermedadesinfecciosasenpediatria/2020/vol32/no133/8.pdf |
