| Journal: | Revista de endocrinología y nutrición |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000354421 |
| ISSN: | 0188-9796 |
| Authors: | Razo Blanco-Hernández, Dulce Milagros1 Pérez Beltrán, Ana Victoria2 Lima Gómez, Virgilio1 |
| Institutions: | 1Hospital Juárez de México, División de Investigación Clínica, México, Distrito Federal. México 2Universidad Justo Sierra, Escuela de Medicina, México, Distrito Federal. México |
| Year: | 2011 |
| Season: | Abr-Jun |
| Volumen: | 19 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 62-68 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Experimental, aplicado |
| Spanish abstract | El edema macular clínicamente significativo (EMCS) causa pérdida visual en el paciente diabético. Aunque puede detectarse antes de que afecte la visión, se desconoce si se localiza más frecuentemente en alguna zona de la mácula en ojos sin pérdida visual. Objetivo: Identificar si el EMCS es estadísticamente más frecuente en alguna zona de la mácula, en ojos sin pérdida visual. Métodos: Estudio observacional, retrospectivo, transversal y comparativo. Se incluyeron diabéticos tipo 2 con EMCS de tipo angiográfico focal, cualquier grado de retinopatía y medios ópticos transparentes que se asignaron a uno de dos grupos: con o sin pérdida visual (capacidad visual 20/40). Se comparó la proporción de casos con engrosamiento en cada campo del mapa rápido macular (de la tomografía de coherencia óptica), entre ojos con y sin pérdida visual, mediante 2 ; en ojos sin deficiencia visual se comparó la frecuencia de engrosamiento en cada campo con la de los restantes ( 2 ). Resultados: Se evaluaron 90 ojos, edad promedio de 60.3 años. La distribución del engrosamiento no difirió entre los ojos con y sin pérdida visual. En ojos sin pérdida visual el engrosamiento fue más frecuente en los campos 5 (nasal interno, 98%, I.C. 95% 94-100) y 4 (inferior interno, 96%, I.C. 95% 90-100). La frecuencia de engrosamiento en ambos campos superó la de los campos restantes (p < 0.001). Conclusiones: En pacientes diabéticos sin pérdida visual, se recomienda revisar intencionadamente los sectores inferior y nasal adyacentes al centro de la mácula, donde el engrosamiento retiniano es más frecuente |
| English abstract | Clinically significant macular edema (CSME) causes visual loss in diabetic patients. Although it can be detected before vision is af- fected, it is unknown whether any zone of the macula is more frequently affected in eyes without visual loss. Objective: To identify whether CSME is statistically more frequent in any zone of the macula, in eyes without visual loss. Methods: Non-interventional, retrospective, cross-sectional and comparative study. Type 2 diabetic patients with angiographic focal CSME, with any retinopathy level and clear ocular media, were assigned to one of two groups: with or without visual loss (best corrected visual acuity 20/40). The proportion of cases with thickening in each field of the fast macular map (optical coherence tomography) was compared between eyes with and without visual loss using 2 . In eyes without visual loss, the frequency of thickening in each field was compared with that of the remaining fields ( 2 ). Results: 90 eyes were evaluated; mean age 60.3 years. Thickening distribution did not differ between eyes with and without visual loss. In eyes without visual loss, thickening was more frequent in fields 5 (inner nasal, 98%, 95% C.I. 94-100) and 4 (inner inferior, 96%, 95% C.I. 90-100). The frequency of thickening in both fields was higher than that of other fields. Conclusion: In diabetic patients without visual loss, inferior and nasal areas adjacent to the center of the macula should be evaluated, since CSME affects them more frequently than other area |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Endocrinología, Oftalmología, Diabetes, Edema macular, Retinopatía diabética |
| Keyword: | Medicine, Endocrinology, Ophthalmology, Diabetes, Macular edema, Diabetic retinopathy |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
