| Journal: | Revista de ciencias juridicas e sociais da UNIPAR |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000512326 |
| ISSN: | 1516-1579 |
| Authors: | Paula, Jonatas Luiz Moreira de1 Neitzke, Helintha Coeto1 |
| Institutions: | 1Universidade Paranaense, Umuarama, Parana. Brasil |
| Year: | 2016 |
| Volumen: | 19 |
| Number: | 2 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Hay un cambio de paradigmas a partir de la vigencia del CPC/2015. El objetivo principal del actual diploma procesal es la solución consensual de litigios y para esto son ofrecidas innúmeras oportunidades para que las propias partes las busquen por medio del diálogo, una decisión prudente, sensata y responsable que les sea favorable. El incentivo a la autocomposición, además de la previsión expresa en el art. 3º, §§2º y 3º, recorre todo el nuevo diploma procesal. Se vuelve así favorable al creciente protagonismo de las partes en el proceso, que surge en el Proceso Civil un nuevo principio contemplado por el CPC/2015, siendo, el principio del respeto al auto reglamento de la voluntad de las partes en el proceso. El legislador del nuevo diploma procesal ha reducido exageradamente el carácter publicista del proceso civil, reconociendo la autonomía de voluntad de las partes, incluso para realizar cambios en el procedimiento, así como para pactar acerca de los encargos, facultades, deberes y poderes procesales. Las partes pueden, incluso, fijar calendario procesual, conforme previsión constante del art. 191. Así, el CPC/2015 significativamente amplió la libertad de las partes para llevar a cabo tales convenciones, visto que dispuso de manera amplia y de forma abierta en el art. 190, una cláusula general a respecto del tema |
| English abstract | There has been a paradigm shift from the institution of CPC/2015. The main scope of the current procedural law is the consensual resolution of disputes and that several opportunities are offered for the parties to seek, through dialogue, a prudent, sensible and responsible decision that suits them. The new procedural law is governed by the encouragement to self-composition, as well as the express provision in art. 3, §§2 and 3. And it is in this state of growing roles of the parties in the process that the new principle contemplated by CPC/2015 arises, the principle of respecting the self-ruling of the will of the parties in the process. The legislator of the new procedural law exaggeratedly reduced the civil procedure publicist character, recognizing the autonomy of the party’s will, and even making changes to the procedure and agreements regarding the burden, faculties, duties and procedural powers. The parties can even establish their own procedural timetable, according to the stated in art. 191. Thus, CPC/2015 has significantly expanded the freedom of the parties to enter such agreements, since it has widely and openly provided it in art. 190, which is a general clause regarding the subject |
| Portuguese abstract | Há uma mudança de paradigmas a partir da vigência do CPC/2015. O escopo principal do atual diploma processual é a solução consensual de litígios e para isto são ofertadas inúmeras oportunidades para que as próprias partes busquem, através do diálogo, uma decisão prudente, sensata e responsável que lhes seja favorável. O incentivo a autocomposição, além da previsão expressa no art. 3º, §§2º e 3º, percorre todo o novo diploma processual. É diante deste quadro favorável ao crescente protagonismo das partes no processo, que surge no Processo Civil um novo princípio contemplado pelo CPC/2015, qual seja, o princípio do respeito ao autorregramento da vontade das partes no processo. O legislador do novo diploma processual reduziu exacerbadamente o caráter publicista do processo civil, reconhecendo a autonomia de vontade das partes, inclusive para realizar mudanças no procedimento, bem como para convencionar acerca dos ônus, faculdades, deveres e poderes processuais. As partes podem, inclusive, fixar calendário processual, conforme previsão constante do art. 191. Assim, o CPC/2015 ampliou consideravelmente a liberdade das partes em realizarem tais convenções, visto que dispôs de maneira ampla, de forma aberta, no art. 190, tratando-se, pois, de uma cláusula geral a respeito do tema |
| Disciplines: | Derecho |
| Keyword: | Derecho público, Brasil, Derecho procesal, Proceso civil, Negocio procesal, Pensamiento político |
| Full text: | https://revistas.unipar.br/index.php/juridica/article/view/6468/3489 |
