Triatoma infestans em área sob vigilância entomológica para doença de Chagas, Estado de São Paulo, Brasil



Document title: Triatoma infestans em área sob vigilância entomológica para doença de Chagas, Estado de São Paulo, Brasil
Journal: Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical
Database: PERIÓDICA
System number: 000282152
ISSN: 0037-8682
Authors: 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Institutions: 1Superintendencia de Controle de Endemias, Sao Paulo. Brasil
Year:
Season: Sep-Oct
Volumen: 34
Number: 5
Pages: 437-443
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
English abstract In response to notification of the capture of a winged triatomine bug by local inhabitants, an epidemiological investigation was investigated in the rural area of the Municipality of Paulínia, São Paulo State (Brazil). This led to the collection of 109 specimens of Triatoma infestans from peridomiciliary breeding sites. Local conditions favored colonization by triatomine bugs: many abandoned outbuildings were inhabited by pigeons and sparrows, which meant abundant feed for these bugs. Thus, surveillance is mandatory as long as conditions for triatomine breeding persist. Nevertheless, entomological and serological indicators ruled out immediate concern over vectorial transmission of Chagas' disease in this municipality. All domiciliary units of the region were sprayed with residual-effect insecticides and the triatomine breeding sites were destroyed by the use of mechanical control of bird nests. The importance of reporting the occurrence of triatomine bugs, particularly Triatoma infestans, in this region, is emphasized
Portuguese abstract Atendendo a notificação de encontro, por habitantes da Fazenda Paraíso, área rural do Município de Paulínia, Estado de São Paulo, de um exemplar alado de triatomíneo, procedeu-se a uma investigação epidemiológica em que capturaram-se 109 exemplares de Triatoma infestans em focos situados em construções peridomiciliares. As condições locais favoreciam a colonização por triatomíneos: grande número de construções peridomiciliares abandonadas, habitadas por pombos e pardais, fornecedores de farto alimento para os hemípteros. Eliminaram-se os focos por meio de controle mecânico dos ninhos dos pássaros. Borrifaram-se, com inseticida de ação residual, todas as unidades domiciliares da região. Desde que persistam as condições para a instalação de focos de triatomíneos nessa localidade, é obrigatória a implementação de ações de vigilância. Entretanto, os indicadores entomológicos e sorológicos sugerem não ser preocupante a situação atual. Destaca-se aqui a importância da notificação triatomínica para a detecção de focos de triatomíneos, particularmente os de Triatoma infestans
Disciplines: Biología,
Medicina
Keyword: Insectos,
Parasitología,
Salud pública,
Triatoma infestans,
Enfermedad de Chagas,
Vigilancia entomológica
Keyword: Biology,
Medicine,
Insects,
Parasitology,
Public health,
Triatoma infestans,
Chagas disease,
Entomological surveillance
Full text: Texto completo (Ver HTML)