O mundo da rua educa: processos educativos da população de rua na cidade de São Carlos–SP



Document title: O mundo da rua educa: processos educativos da população de rua na cidade de São Carlos–SP
Journal: Revista da FAEEBA
Database: CLASE
System number: 000435393
ISSN: 0104-7043
Authors:
1
Institutions: 1Universidade Federal de Sao Carlos, Sao Carlos, Sao Paulo. Brasil
Year:
Season: Ene-Jul
Volumen: 24
Number: 43
Pages: 147-159
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Descriptivo
Spanish abstract Este trabajo presenta los resultados de la investigación sobre los procesos educativos realizados por los adultos que viven en las calles de la ciudad de São Carlos/SP. La develación del conocimiento de esta población se hizo con la metodología, donde el aporte dusseliano y freireano favorecieron la participación de los sujetos. Se realizaron ruedas de conversación y entrevistas para seleccionar temas generadores y de análisis, de los datos que permitieran una comprensión más detallada de la realidad investigada y la selección de cinco categorías, a saber: 1) “Las personas que están en la calle, no son los residuos que la sociedad desecha”; 2) “Vivir es saber vivir. Vivir es lavar, planchar, cocinar”; 3) “Vivir en la calle es muy difícil, pero también es alegre, ¿sabes? “; 4) “La calle es un mundo”; 5) “En la calle aprendí mucho, experiencias que nunca olvidaré”. Fue posible comprender los procesos educativos consolidados en la calle, como la búsqueda de la supervivencia material y simbólica, la protección del grupo y la resistencia dentro de la lógica que oprime a los hombres y mujeres que viven las complejas dimensiones de la vida humana en esta condición. Se espera contribuir con la problematización de las visiones distorsionada, que enseñan que en la calle poco se aprende, además de colaborar en el debate acerca de la pedagogía de los grupos populares
English abstract This paper presents the results of research concerning educational processes experienced by adults living on the streets of São Carlos, a city in the state of São Paulo. This population’s acquired knowledge was discovered using a methodology based on the theories of Freire and Dussel, which emphasize the participation of subjects. Key themes were discovered via conversations and interviews. From analyzing the acquired data categories emerged that enabled a wider understanding of the reality being investigated, namely: 1) “The people who are on the street are not garbage that society throws out”; 2) “Living is about learning how to live; inhabiting is about washing, ironing, cooking”; 3) “Living on the street is very difficult, but it is a happy experience too, you know?”; 4) “The street is a world”; 5) “On the streets I learned a lot, experiences that I will never forget.” It was possible to become aware of educational processes that were consolidated in the streets, such as the search for symbolic and material survival strategies, group protection, and resistance against the logic that oppresses the men and women who experience the complex dimensions of human life in this condition. The aim is to question society’s distorted views of the street as a place where nothing is taught and little is learned, as well as contributing to the debate concerning the pedagogies of low-income groups
Portuguese abstract O artigo traz resultados de pesquisa acerca dos processos educativos vivenciados por pessoas adultas que vivem na rua na cidade de São Carlos–SP. O desvelamento dos saberes dessa população foi feito a partir de metodologia, cujo aporte freireano e dusseliano privilegiou a participação dos sujeitos. Foram realizadas rodas de conversa, entrevistas para levantamento de temas geradores e da análise dos dados emergiram categorias que possibilitaram compreensão mais detida sobre a realidade investigada, a saber: 1) “As pessoas que estão na rua não são os lixos que a sociedade joga fora”; 2) “Viver é saber viver. Morar é lavar, passar, cozinhar”; 3) “Viver na rua é muito difícil, mas é alegre também, sabia?”; 4) “A rua é um mundo”; 5) “Na rua eu aprendi muito, experiências que eu jamais vou esquecer”. Foi possível apreender processos educativos consolidados na rua, como a busca por sobrevivência material e simbólica, proteção do grupo e resistência dentro da lógica que oprime aqueles e aquelas que vivem as complexas dimensões da vida humana nessas condições. Espera-se contribuir com a problematização de visões distorcidas de que na rua nada se ensina e pouco se aprende, além de colaborar no debate acerca das pedagogias dos grupos populares
Disciplines: Educación
Keyword: Historia y filosofía de la educación,
Sociología de la educación,
Educación popular,
Procesos educativos,
Sao Carlos,
Brasil
Full text: Texto completo (Ver HTML)