Qualidade de vida em portadores de doença arterial coronária: comparação entre gêneros



Document title: Qualidade de vida em portadores de doença arterial coronária: comparação entre gêneros
Journal: Revista da Associacao Medica Brasileira
Database: PERIÓDICA
System number: 000308437
ISSN: 0104-4230
Authors: 1


Institutions: 1Universidade de Sao Paulo, Faculdade de Medicina, Sao Paulo. Brasil
Year:
Season: Jul-Ago
Volumen: 52
Number: 4
Pages: 236-241
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Caso clínico, analítico
English abstract OBJECTIVE: To analyze the quality of life of people with coronary artery disease (CAD) who underwent distinct therapeutic interventions and compare the possible differences between genders. METHODS: This study comprised 542 subjects, 376 men (58.5 &plusmn; 8.7 years) and 166 women (61.8 &plusmn; 9.2 years), with CAD who underwent surgical, medical treatment or angioplasty. Quality of life was assessed with The Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey (SF-36) administered at the beginning of treatment and after 6 and 12 months. The applied statistical method was the ANOVA test. RESULTS: Those who underwent surgical treatment had scores of 46, 63, 68, for physical components; 52, 65, 62 for medical treatment, and 57, 66, 70 for angioplasty, respectively, in the initial, six, and twelve months phases. For mental components, results were 58, 71, 74 for the surgical intervention; 61, 69, 69 for the medical treatment, 64, 74, 74 for angioplasty. The differences over time and between treatments reached a statistical significance (p<0.001). In comparing genders, physical component scores in men were 56*, 69, 77*, and 41*, 64, 62* in women, respectively; mental component scores in men were 61*, 73, 80* and 51*, 68, 62* in women (*p<0.0001). CONCLUSIONS: Subjects who underwent surgical treatment had the most favorable evolution. Men when compared to women had a better quality of life in the beginning of treatment with a progressive improvement after six and twelve months, while women, after an improvement at six months, presented a decrease at twelve
Portuguese abstract OBJETIVO: Avaliar a qualidade de vida em portadores de doença arterial coronária (DAC) submetidos a um dos três tratamentos: clínico, cirúrgico ou por angioplastia, comparando possíveis diferenças entre gêneros. MÉTODOS: O estudo incluiu 542 sujeitos com DAC submetidos aos tratamentos, sendo 376 homens (58,5 &plusmn; 8,7 anos) e 166 mulheres (61,8 &plusmn; 9,2 anos). O instrumento de avaliação foi o Questionário Genérico de Avaliação de Qualidade de Vida (SF-36), aplicado no início do tratamento, após 6 e 12 meses. A análise estatística foi realizada pelo teste Anova. RESULTADOS: Em relação aos componentes físicos, o grupo cirúrgico exibiu escores de 46, 63 e 68, respectivamente, na fase inicial, 6 e 12 meses; o clínico 52, 65 e 62 e a angioplastia 57, 66 e 70. Os escores dos componentes mentais do tratamento cirúrgico foram 58, 71 e 74, do clínico 61, 69 e 69 e da angioplastia 64, 74 e 74. As diferenças foram significantes ao longo do tempo e entre tratamentos (p<0,01). Na comparação entre gêneros, notou-se que os componentes físicos nos homens apresentaram respectivamente escores 56*, 69 e 77* e nas mulheres 41*, 64 e 62*; os componentes mentais nos homens revelaram 61*, 73 e 80* e nas mulheres 51*, 68 e 62* (* p<0,0001). CONCLUSÃO: Os sujeitos submetidos ao tratamento cirúrgico mostraram evolução mais favorável. Os homens apresentaram melhor qualidade de vida no início, beneficiando-se progressivamente após 6 e 12 meses dos tratamentos, enquanto nas mulheres a melhora ocorreu aos 6 meses, reduzindo-se aos 12
Disciplines: Medicina
Keyword: Sistema cardiovascular,
Cardiología,
Enfermedad coronaria,
Género,
Hombres,
Mujeres,
Calidad de vida,
Aspectos psicológicos
Keyword: Medicine,
Cardiovascular system,
Cardiology,
Coronary diseases,
Gender,
Men,
Women,
Quality of life,
Psychological aspects
Full text: Texto completo (Ver HTML)