Significado del proceso de atención en salud para un grupo de personas víctimas del conflicto armado en el municipio de Pasto



Document title: Significado del proceso de atención en salud para un grupo de personas víctimas del conflicto armado en el municipio de Pasto
Journal: Revista Criterios
Database: CLASE
System number: 000511059
ISSN: 2256-1161
Authors: 1
Institutions: 1Universidad Autónoma de Manizales, Manizales, Caldas. Colombia
Year:
Season: Ene-Jun
Volumen: 28
Number: 1
Pages: 142-164
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract Objetivo: Interpretar el significado de la atención en salud en un grupo de víctimas del conflicto armado en el municipio de Pasto, Nariño. Metodología: Investigación cualitativa realizada con 30 víctimas y 17 profesionales de la Red de atención a las víctimas. Se utilizó historias de vida y una entrevista semiestructurada sobre la atención en salud, la satisfacción con dicha atención, el conocimiento de las rutas de atención integral en salud y la atención psicosocial. Resultados: El significado de la atención en salud refiere una perspectiva biomédica en cuanto interesa el acceso a consulta médica, el diagnóstico y el tratamiento; se desconoce las rutas de atención integral y psicosocial y la manera de acceder a sus derechos. Identifican limitaciones institucionales e individuales para el acceso a los servicios de salud. Conclusiones: Se observa brechas entre lo señalado por la norma y su aplicación a las víctimas del conflicto armado, lo cual les niega el derecho a la atención integral en salud y la atención psicosocial
English abstract Objective: To interpret the meaning of health care in a group of victims of the armed conflict in the municipality of Pasto, Nariño. Methodology: This qualitative study was conducted with a sample of 30 victims and 17 professionals of the network support for victim assistance. Life histories and a semi-structured interview on the subject of health care, the degree of satisfaction of said care, the knowledge of comprehensive health care routes, and the psychosocial care were used. Results: The interpretation of health care is framed within a biomedical perspective in terms of medical consultation, diagnosis and treatment. Victims do not know the comprehensive and psychosocial care routes or how to access their rights. They identify both institutional and individual limitations for accessing health care services. Conclusions: There are gaps between what the regulations state and their application for the victims of the armed conflict, which denies them the right to comprehensive health care and psychosocial care
Portuguese abstract Objetivo: Interpretar o significado da assistência à saúde em um grupo de vítimas de conflito armado no município de Pasto (Nariño). Metodologia: Pesquisa qualitativa realizada com 30 vítimas e 17 profissionais da Rede de Atendimento às Vítimas. Foram utilizadas histórias de vida e entrevistas semiestruturadas sobre atenção à saúde, satisfação com a atenção à saúde, conhecimento de rotas abrangentes de atenção à saúde e atenção psicossocial. Resultados: O significado da atenção à saúde é enquadrado por uma perspectiva biomédica em termos de acesso à consulta médica, diagnóstico e tratamento; as vítimas desconhecem as rotas abrangentes e psicossociais e como acessar seus direitos. Identificam limitações institucionais e individuais para o acesso aos serviços de saúde. Conclusões: Há lacunas entre o que é indicado pela regra e sua aplicação às vítimas de conflito armado que lhes nega o direito à atenção integral à saúde e à atenção psicossocial
Disciplines: Medicina
Keyword: Medicina social,
Salud pública,
Atención en salud,
Víctimas de violencia,
Conflictos armados,
Colombia
Full text: https://revistas.umariana.edu.co/index.php/Criterios/article/view/2595/2861