Del dicho al hecho: Transformaciones sociales y urbanas en Bogotá (1988-2008)



Document title: Del dicho al hecho: Transformaciones sociales y urbanas en Bogotá (1988-2008)
Journal: Revista colombiana de sociología
Database: CLASE
System number: 000374583
ISSN: 2256-5485
Authors: 1
Institutions: 1Fundación Universidad Autónoma de Colombia, Bogotá. Colombia
Year:
Season: Ene-Jun
Volumen: 33
Number: 1
Pages: 103-123
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract Este artículo muestra que las transformaciones materiales, sociales y culturales de Bogotá han tenido una existencia previa en los planes de desarrollo y las políticas públicas. Se utiliza el concepto de utopía y se identifican tres rasgos utópicos en dichos documentos: 1) imágenes de ciudad y de sociedad que 2) son la imagen especular de una indeseable realidad fáctica, y 3) un proceso de “performatividad” en el que se expresan una voluntad y capacidad de poder cuyo resultado es la instauración de una realidad nueva que se constata en la forma material de la ciudad. Tres dispositivos le van dando la forma imaginada a la ciudad y la sociedad: 1) el diseño y producción de espacio público; 2) una estrategia de comunicación, pedagogía y propaganda, y 3) una batería de normas de diversa importancia y obligatoriedad. El artículo define a la administración distrital como un portentoso aparato de concentración de poder y recursos que tiene tres componentes: 1) una gestión que integra a las entidades distritales; 2) el uso de una “razón técnica” constituida por datos estadísticos, diseños y conocimientos especializados, y 3) la “corresponsabilidad” de la comunidad
English abstract This paper shows that Bogotá’s material, social and cultural transformations have existed previously in development plans and public policies. The concept of utopia is used, and three utopic features are identified in such documents: 1) images of city and society that 2) are the spectacular image of an undesirable de facto reality and 3) a “performativity” process in which a will and an ability of power are expressed, whose result is the founding of a new reality, confirmed in the material shape of the city Three devices give the city and the society the imagined shape: 1) the design and production of public space; 2) a strategy of communication, pedagogy and propaganda, and 3) a set of differently important and mandatory rules. This paper defines the District Administration as an ostentatious apparatus for the concentration of power and resources, conformed by three components; 1) a management that integrates the different district nstitutions; 2) the use of “technical reason”, conformed by statistical data, specialized designs and knowledge and; 3) the community’s “corresponsibility”
Disciplines: Ingeniería,
Sociología
Keyword: Urbanismo,
Cambio social,
Bogotá,
Gestión urbana,
Sociología urbana,
Colombia
Full text: Texto completo (Ver HTML)