“No vendemos la tierra”. Oposiciones y contestaciones de una zona rural frente alconflicto de expansión urbana de Bogotá



Document title: “No vendemos la tierra”. Oposiciones y contestaciones de una zona rural frente alconflicto de expansión urbana de Bogotá
Journal: Revista ciudades, estados y política
Database: CLASE
System number: 000508495
ISSN: 2389-8437
Authors:
Year:
Volumen: 7
Number: 2
Pages: 15-30
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract La puesta en marcha de diversos proyectos de expansión de Bo-gotá hacia la periferia sur y suroccidental ha suscitado conflictos y tensiones entre varios actores. Durante más de dos décadas, la zona de transición rural-urbana de Usme ha sido escenario de profundas transformaciones territoriales, sociales y económicas, lo que ha originado la conformación de un movimiento campesi-no de contestación y oposición al proceso de urbanización. Este artículo, que presenta parte de los resultados de la tesis doctoral “No vendemos la tierra”. Una zona rural frente a los proyectos de expansión de Bogotá: contestaciones, resistencias y negociaciones, tiene el objetivo de identificar y contribuir a comprender las reivindicaciones y modos de acción y legitimación de la comunidad rural de Usme y otros actores que han reaccionado frente a la expansión urbana. El documento responde a las preguntas por (1) la manera como los actores implicados en el conflicto de Usme han respondido y (2) sus estrategias y reacciones frente a la expansión
English abstract The implementation of several expansion proj-ects from Bogotá towards the south and south-western periphery has triggered conflicts and tensions among various actors. For more than two decades, the rural-urban transition zone of Usme has been the scene of profound ter-ritorial, social, and economic transformations, which has led to the formation of a peasantry movement of protest and opposition to the ur-banization process. This article, which shows a part of the results of the doctoral thesis “We do not sell the land”. A rural area in front of Bogo-ta’s expansion projects: responses, resistances and ne-gotiations, has the objective of identifying and contributing to an understanding of the recog-nitions and modes of action and legitimacy of the Usme’s rural community and other actors who have reacted to the urban expansion. The document answers (1) how the actors involved in the Usme’s conflict have responded and (2) their strategies and reactions in front of the ex-pansion
Portuguese abstract A realização de diversos projetos de expansão de Bogotá, Colômbia, na periferia sul e sudoeste vem levando a conflitos e tensões entre vários atores. Durante mais de duas décadas, a área de transição rural-urbana de Usme vem sendo o cenário de profundas transformações territo-riais, sociais e econômicas, o que tem originado a conformação de um movimento camponês de defesa contra o processo de urbanização e opo-sição a ele. Este artigo, que apresenta parte dos resultados da tese de doutorado “‘Não vende-mos a terra’. Uma área rural diante dos projetos de expansão de Bogotá: defesa, resistências e negociações”, tem o objetivo de identificar e contribuir para compreender as reivindicações e os modos de ação e legitimação da comunida-de rural de Usme e de outros atores que reagem diante da expansão urbana. O trabalho trata da maneira (1) como os atores implicados no con-flito de Usme vêm respondendo à (2) expansão e suas estratégias e reações diante dela
Disciplines: Sociología,
Geografía
Keyword: Problemas sociales,
Geografía humana,
Sociología urbana,
Expansión urbana,
Zonas rurales,
Conflictos,
Territorio,
Bogotá,
Colombia
Full text: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revcep/article/view/86633/76670