| Journal: | Revista brasileira de politica internacional |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000285619 |
| ISSN: | 0034-7329 |
| Authors: | Martins, Estevao de Rezende1 |
| Institutions: | 1Universidade de Brasilia, Departamento de Historia, Brasilia, Distrito Federal. Brasil |
| Year: | 2004 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 47 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 5-24 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, prospectivo |
| English abstract | The European Union’s expansion in 2004 owing to the unprecedented adhesion of ten countries simultaneously signaled a movement toward endogenous concentration based on intra-European means and efforts. This expansion entails further difficulties for EU’s external relations, including those with Latin America. The cultural legacy partially shared by Europe and countries such as the Latin American countries is insufficient to change current economic and trade relations. A further obstacle is the political and conceptual inconsistency of a “Latin America” that is neither an interlocutor nor a natural partner. The EU’s political initiatives and their possible outcome do not go beyond affable rhetoric and good intentions or are restricted to development aid. Owing to their competing interests in bilateral or multilateral relations, the European Union and its member countries prefer to deal with similar blocs, such as Mercosur or the Andean Community, which have a more clearly defined profile |
| Portuguese abstract | O alargamento da União Européia em 2004, com a adesão inédita de dez países de uma só vez, representa um movimento de concentração endógena, com a absorção de meios e esforços intra-europeus. Esse alargamento acarreta dificuldades adicionais para as relações externas da União, inclusive com a América Latina. O legado cultural parcialmente comum da Europa com países como os latino-americanos é insuficiente para alterar o campo das relações econômicas e comerciais prevalentes. Um obstáculo adicional está na inconsistência política e conceitual de “América Latina”, que não é um interlocutor ou parceiro orgânico. As iniciativas políticas da União e seus eventuais desdobramentos não ultrapassam o plano da retórica afável e das boas intenções ou ficam no plano da assistência do desenvolvimento. A União Européia e seus países-membro, em virtude das competências concorrentes em matéria de relações bi e multilaterais, preferem lidar com os blocos equivalentes, como o Mercosul ou a Comunidade Andina, cujos perfis se delineiam melhor |
| Disciplines: | Relaciones internacionales |
| Keyword: | Relaciones económicas internacionales, América Latina, Unión Europea, MERCOSUR, Política internacional, Intereses estrategicos, Relaciones bilaterales |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver PDF) |
