| Journal: | Revista brasileira de horticultura ornamental |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000397861 |
| ISSN: | 1809-6093 |
| Authors: | Cavalcante, Schirley Fatima Nogueira da Silva1 Paiva, Patricia Duarte de Oliveira1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal de Lavras, Departamento de Agricultura, Lavras, Minas Gerais. Brasil |
| Year: | 2013 |
| Volumen: | 19 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 55-60 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Conferencia o discurso |
| Approach: | Descriptivo |
| English abstract | Inhabitant landscaper was a concept developed by Bernard Lassus, renowned landscaper, professor and researcher in the area of gardens and landscapes. Participated in the resumption of the research landscape in France that featured great political, social and economic repercussion in the 1990s, and today is a great reference in Europe. During that period he was a consultant to the French government in matters involving issues related to Parks, Gardens and Landscapes. In the latter area, innovated with his landscape view facing the motorways and helped raise awareness of the public power the importance of investing in landscapes, supporting research, stimulating new interventions and developing the work of professionals in the landscaping. As the starting point of the research of Bernard Lassus materialized with the creation of the concept of Inhabitant Landscaper. It is noted that it was crucial to his conceptual and professional trajectory, because this concept was the element showing the presence of the imaginary in this area.The concepts developed based on the inhabitant landscaper were crucial in the development of landscaping in France, embracing the idea of the presence of the imaginary in landscaping projects and extending to landscapes the importance of subjectivity. Forty years after the creation of the Inhabitant Landscape concept, the creation of the European Landscape Convention formalizes the importance of participation of people in the processes of interventions in the landscape, drawing attention to the importance of this dimension landscape in all sectors of intervention of space. This new vision of landscape in Europe is democratizing the lanscaper’s profession in order to improve the living environment of the population. Along a certain period of history, the population was not considered, and thus showed their needs through the imagination of its gardens, a fact seized by Bernard |
| Portuguese abstract | Habitante paisagista foi um conceito elaborado por Bernard Lassus, paisagista, professor e pesquisador renomado na área de jardins e paisagens. Participou da retomada da pesquisa da paisagem na França que contou com grande repercussão política, social e econômica na década de 1990, e hoje é uma grande referencia na Europa. Nesse período foi consultor do governo Francês nos assuntos que envolviam questões realacionadas com Parques, Jardins e Paisagens. Nesse último domínio, inovou com sua visão paisagística voltada para as autoestradas e ajudou a sensibilizar o poder público da importância de se investir nas paisagens, apoiando as pesquisas, estimulando novas intervenções e desenvolvendo a atuação dos profissionais da área do paisagismo. Como o ponto de partida da pesquisa de Bernard Lassus se concretizou com a criação do conceito do Habitante Paisagista. Nota-se que o mesmo foi essencial na sua trajetória conceitual e profissional, pois esse conceito foi o elemento revelador da presença do imaginário nesse domínio. Os conceitos desenvolvidos a partir do habitante paisagista foram fundamentais no desenvolvimento do paisagismo na França, abarcando a idéia da presença do imaginário nos projetos de paisagismo e estendendo às paisagens a importância da subjetividade. Quarenta anos depois da criação do conceito do Habitante Paisagista, a criação da Convenção Européia da Paisagem formaliza a importância da participação dos habitantes nos processos de intervenções das paisagens, chamando a atenção para a importância dessa dimensão paisagística em todos os setores de intervenção do espaço. Essa nova visão da paisagem na Europa vem democratizando a profissão do paisagista com o intuito de melhorar o quadro de vida da população. Durante certo período da história, essa população não foi considerada, e com isso mostrou suas necessidades por meio do im |
| Disciplines: | Agrociencias |
| Keyword: | Plantas ornamentales, Jardines, Paisaje, Política |
| Keyword: | Agricultural sciences, Ornamental plants, Gardens, Landscape, Politics |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
