| Journal: | Revista argentina de salud pública |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000429859 |
| ISSN: | 1853-810X |
| Authors: | López Steinmetz, Lorena Cecilia1 Diaz, Silvina Laura2 |
| Institutions: | 1Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Psicología, Córdoba. Argentina 2Instituto de Biología Celular y Neurociencia Prof. E. de Robertis, Buenos Aires. Argentina |
| Year: | 2018 |
| Season: | Dic |
| Volumen: | 9 |
| Number: | 37 |
| Pages: | 15-21 |
| Country: | Argentina |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | La Ingesta crónica de arsénico (As) se asocia con cáncer. Se sabe que las cuencas hídricas de la Puna de Jujuy contienen As y que muchos hogares no tienen agua potable de red, pero aún no se había estimado el riesgo carcinógeno para los pobladores por ingerir el agua local. OBJETIVOS: Estimar el nivel de riesgo carcinógeno para los pobladores locales debido a exposición crónica al As a través del agua de bebida. MÉTODOS: Se determinaron las concentraciones de As en muestras de agua de consumo de poblados de Cochinoca, Susques y Tumbaya con espectroscopía de emisión atómica de plasma acoplado inductivamente. Se calculó el riesgo carcinógeno con modelos matemáticos de la United States Environmental Protection Agency. RESULTADOS: Se halló As en todas las muestras (rango 0,041-0,34 mg/l/As), y el 83% superó el máximo permitido para agua potable (0,05 mg/l/As). Según las concentraciones medias de As por departamento, el riesgo carcinógeno para los pobladores estuvo entre 2,44 x 10-3 y 5,89 x 10-3. El riesgo carcinógeno para quienes consumen agua potable de red fue de 2,36 x 10-3 y para quienes consumen agua de otras procedencias, de 4,76 x 10-3. Todos los valores hallados superaron el máximo de aceptabilidad del riesgo asociado a la exposición a un carcinógeno (10-5). CONCLUSIONES: Es necesario implementar programas de comunicación de riesgos y políticas en salud para disminuir riesgos debidos a ingesta de agua con contenidos arsenicales en esta región |
| English abstract | Chronic intake of arsenic (As) is associated with cancer. It is known that water from the Puna region of Jujuy contains As, and that many households do not have access to drinking water from public water supply, but the carcinogenic risk for inhabitants due to drinking local water had not been estimated yet. OBJECTIVES: To estimate the carcinogenic risk level for local inhabitants due to chronic exposure to As through drinking water METHODS: As concentrations in drinking water samples from hamlets of Cochinoca, Susques and Tumbaya was determined by inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy Carcinogenic risk was calculated with mathematical models of the United States Environmental Protection Agency. RESULTS: As was found in all samples (range 0.041-0.34 mg/l/As), and 83% exceeded the maximum allowed for drinking water (0.05 mg/l/As). According to mean concentrations of As by department, the carcinogenic risk for inhabitants was between 2.44 x 10-3 and 5.89 x 10-3. Carcinogenic risk for those who consume drinking water from public supply was 2.36x 10-3, and for those who consume water from other sources was 4.76 x 10-3. All values found exceeded the maximum risk acceptability associated to carcinogen exposure (10-5). CONCLUSIONS: It is necessary to implement risk communication programs and health policies to reduce risks due to water intake with arsenic content in this region |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Salud pública, Toxicología, Contaminación del agua, Arsénico, Ingesta, Carcinogénesis, Exposición ambiental |
| Keyword: | Public health, Toxicology, Water pollution, Arsenic, Intake, Carcinogenesis, Environmental exposure |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
