| Journal: | Regiones y desarrollo sustentable |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000463544 |
| ISSN: | 1665-9511 |
| Authors: | Ríos Elorza, Serafín1 |
| Institutions: | 1El Colegio de Tlaxcala, San Pablo Apetatitlán, Tlaxcala. México |
| Year: | 2012-2013 |
| Season: | Jul-Jun |
| Number: | 23-24 |
| Pages: | 53-75 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | El presente documento va orientado a coadyuvar en la búsqueda de alternativas viables para enfrentar con éxito la situación crítica que se vive hoy en el medio rural en México, en los estados de Puebla y Tlaxcala en particular. El proceso investigativo se aborda desde los enfoques local-regional y de la sustentabilidad, con el propósito de analizar de manera objetiva el efecto dinamizador de la economía que caracteriza al turismo, y capitalizar, el mencionado atributo, en beneficio de procesos amplios de desarrollo local-regional en los territorios rurales donde se instala, con la convicción de que la planeación de la actividad turística deberá transitar del paradigma tradicional actual excluyente, economicista y acotado por límites político-administrativos, a un modelo incluyente, sustentable, con un enfoque regional que priorice la participación activa de las comunidades receptoras, tanto en los beneficios que la actividad genere, como en los compromisos que un turismo responsable demande. La región de estudio seleccionada para el presente análisis se conforma por los municipios de Zacatlán y Chignahuapan, en el estado de Puebla y el municipio de Tlaxco, en el estado de Tlaxcala |
| English abstract | The present article aims at finding alternative ways to improve the critical conditions under which peasants in the rural sector in Tlaxcala and Puebla live today. We use a methodology considering local development and sustainability to identify advantages that can trigger the tourist sector. Being aware of the dangers than can emerge from traditional practices of tourism like exclusion of the local people and deterioration of the environment, we look here for those opportunities that can evolve into a more sustainable, inclusive and responsible way to prop up tourism in its wide variety of forms. In this particular case, we focus on the municipalities of Zacatlán and Chignahuapan in Puebla, as well as Tlaxco in Tlaxcala |
| Other abstract | Le présent document vise à contribuer à la recherche d’alternatives viables pour faire face à la situation critique qui sévit aujourd’hui dans le milieu rural au Mexique et, particulièrement, dans les États de Puebla et de Tlaxcala. Le processus d’investigation est abordé à partir de l’approche local-régionale et celle de la durabilité, dans le but d’analyser de manière objective, l’effet dynamisant de l’économie touristique. Cette recherche entend également étudier la valorisation du tourisme dans le cadre du vaste processus de développement local-régional dans le territoire rural où il s’installe. Cette capitalisation se conçoit sur la conviction selon laquelle le plan d’aménagement de l’activité touristique doit transiter du paradigme traditionnel actuel, entaché d’ exclusivité , d’économicité et de limites politico-administratives, à un modèle inclusif et durable. Ce modèle se base sur une approche régionale en donnant priorité à la participation active des Communautés réceptrices, tant au niveau des bénéfices produits par l’activité, qu’au niveau des engagements qu’exige un tourisme responsable. La présente étude se circonscrit dans la région comprenant les communes de Zacatlán et Chignahuapan à Puebla et la commune de Tlaxco à Tlaxcala |
| Disciplines: | Sociología |
| Keyword: | Sociología rural, Turismo, Desarrollo rural, Sustentabilidad, Puebla, Tlaxcala, México |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
