La educación y la enseñanza en el desplazamiento de las lenguas subordinadas



Título del documento: La educación y la enseñanza en el desplazamiento de las lenguas subordinadas
Revista: Punto CUNORTE
Base de datos:
Número de sistema: 000583620
ISSN: 2594-1852
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Nacional Autónoma de México,
Año:
Volumen: 1
Número: 9
Paginación: 149-171
País: México
Idioma: Español
Resumen en español Este trabajo busca demostrar, mediante el análisis de un caso específico, la influencia que representa la escuela para desplazar las lenguas subordinadas, en una situación de contacto entre lenguas. La primera parte se dedica a fundamentar teórica e históricamente las actitudes de menosprecio hacia las lenguas subordinadas. En la segunda parte se documenta este hecho en el nivel prosódico, contrastándose la entonación del español de la Ciudad de México con el mazateco de Jalapa de Díaz, Oaxaca, México. Mediante un extractor de tonos se evidencia que el español afecta los niveles más íntimos de la comunicación lingüística. El estudio aporta evidencias que constituyen un acercamiento poco frecuente en este tipo de situaciones de lenguas en contacto.
Palabras clave: Lenguas en contacto,
Escuela,
Lengua ordinaria,
Mazateco
Texto completo: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)