| Journal: | Producción + limpia |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000445096 |
| ISSN: | 2323-0703 |
| Authors: | Mosquera Bonilla, Yiceth Carina Narváez Benjumea, José Gonzalo1 |
| Institutions: | 1Instituto Tecnológico Metropolitano, Medellín, Antioquia. Colombia |
| Year: | 2019 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 14 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 30-41 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Aplicado, descriptivo |
| Spanish abstract | Este artículo reporta los resultados obtenidos en la evaluación y clasificación de sustancias y productos químicos catalogados como cancerígenos según la Agencia de Investigación Internacional Sobre el Cáncer (IARC) en los laboratorios de química y construcción del Instituto Tecnológico Metropolitano–ITM. Objetivo: Analizar las prácticas de seguridad y salud en el trabajo en el manejo de las sustancias y productos químicos catalogadas como cancerígenas en los laboratorios de química y construcción del Instituto Tecnológico Metropolitano–ITM. Materiales y métodos: para llevar a cabo la investigación, se realizó la revisión del inventario de los reactivos de los laboratorios de la institución, donde se hizo uso de la IARC para la clasificación de las sustancias y productos químicos catalogados como cancerígenos. Para determinar el tipo de cáncer que produce cada sustancia se utilizó la Tabla de Enfermedades Laborales, regulada en Colombia por el Decreto Nro.1447 de agosto 5 de 2014, divulgado por el Ministerio de Trabajo. Resultados: Dentro de los principales resultados, se encontraron en total 21 sustancias químicas catalogadas como cancerígenas, 19 en el laboratorio de química y 2 en el laboratorio de construcción de la sede Robledo, determinando a la vez el tipo de cáncer que dichas sustancias podrían desarrollar. Conclusiones: Basándose en la tabla de enfermedades laborales en Colombia, se logró determinar que las sustancias analizadas efectivamente son carcinogénicas, en donde la mayoría de las sustancias determinadas como carcinogénicas producen Neoplasia maligna de bronquios y de pulmón o lo que dicho de otro modo cáncer bronquial y cáncer de pulmón respectivamente |
| English abstract | This article reports the results obtained in the evaluation and classification of substances and chemical products classified as carcinogenic according to the International Agency for Research on Cancer (IARC) in the laboratories of chemistry and construction of the Metropolitan Technological Institute–ITM. Objective: To analyze occupational health and safety practices in the handling of chemical substances and products classified as carcinogenic in the chemistry and construction laboratories of the Metropolitan Technological Institute–ITM. Materials and methods: To carry out the investigation, the inventory of reagents of the laboratories of the institution was reviewed, where IARC was used to classify the chemical substances and products cataloged as carcinogens. To determine the type of cancer produced by each substance, the Table of Occupational Diseases was used, regulated in Colombia by Decree No. 1447 of August 5, 2014, issued by the Ministry of Labor. Results: Among the main results, a total of 21 chemical substances cataloged as carcinogenic were found, 19 in the chemistry laboratory and 2 in the construction laboratory of the Robledo headquarters, determining at the same time the type of cancer that these substances could develop. Conclusions: Based on the table of occupational diseases in Colombia, it was possible to determine that the substances analyzed are effectively carcinogenic, and most of the substances determined as carcinogenic cause malignant neoplasm of bronchi and lung, in other words, bronchial cancer and lung cancer respectively |
| Portuguese abstract | Este artigo relata os resultados obtidos na avaliação e classificação de sustâncias e produtos químicos caraterizados como cancerígenos segundo a Agência de Pesquisa Internacional sobre o Câncer (IARC) nos laboratórios de química e construção do Instituto Tecnológico Metropolitano–ITM. Objetivo:Analisar as práticas de segurança e saúde no trabalho no manejo das sustâncias e produtos químicos caraterizadas como cancerígenas nos laboratórios de química e construção do Instituto Tecnológico Metropolitano–ITM. Materiais e métodos: para elaborar a pesquisa, foi realizado a revisão do inventário dos reativos dos laboratórios da instituição, onde foi utilizado o IARC para a classificação das sustâncias e produtos químicos caraterizados como cancerígenos. Para determinar o tipo de câncer que produz cada sustância se utilizou a Tabela de Doenças Ocupacionais, regulamentada na Colômbia pelo Decreto Nro.1447 de agosto 5 de 2014, divulgado pelo Ministério do Trabalho. Resultados: Dentro dos principais resultados, se encontraram no total 21 sustâncias químicas caraterizadas como cancerígenas, 19 no laboratório de química e 2 no laboratório de construção da sede Robledo, determinando ao mesmo tempo o tipo de câncer que ditas sustâncias poderiam desenvolver. Conclusões: Com base na tabela de doenças ocupacionais na Colômbia, se conseguiu determinar que as sustâncias testadas efetivamente são cancerígenas, onde a maioria das sustâncias determinadas como cancerígenas produzem Neoplasia maligna de brônquios e de pulmão ou dito de outra forma câncer bronquial e câncer de pulmão respetivamente |
| Disciplines: | Ingeniería, Medicina |
| Keyword: | Salud pública, Toxicología, Salud ocupacional, Seguridad laboral, Sustancias peligrosas, Carcinógenos |
| Keyword: | Public health, Toxicology, Occupational health, Work safety, Hazard substances, Carcinogens |
| Full text: | http://revistas.unilasallista.edu.co/index.php/pl/article/view/2231/210210459 |
