| Journal: | Portafolio |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000414899 |
| ISSN: | 1317-2085 |
| Authors: | Bravo, Gaudy1 González, Eduardo1 Valle González Gómez, Rosalinda del1 Pérez Laurens, Lesvia1 Rojas, Axa1 Gallardo, Magalis1 Tsoi Bohórquez, Elizabeth1 Quiróz, Carlos |
| Institutions: | 1Universidad del Zulia, Facultad de Arquitectura y Diseño, Maracaibo, Zulia. Venezuela |
| Year: | 2008 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 2 |
| Number: | 18 |
| Pages: | 64-73 |
| Country: | Venezuela |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | El objetivo de este artículo es analizar las condiciones de iluminación natural en una Vivienda Bioclimática Prototipo (VBP-1) diseñada para Maracaibo, Venezuela. El espacio analizado fue la sala-comedor-cocina dotado con un dispositivo de iluminación cenital, cerramientos de romanilla y bloques perforados. Se realizaron mediciones de iluminancia horizontal exterior e interior y registro de las horas de sol mediante un heliógrafo experimental. Los valores de iluminancia se registraron para tres condiciones: puertas de romanilla abiertas (PA), puertas de romanillas cerradas (PC) y puertas de romanilla cerradas con ventanas proyectantes abiertas (PCVA). El comportamiento lumínico en las condiciones PC y PCVA fue muy similar. Se observaron tres zonas lumínicas diferenciadas donde existe un alto contraste entre la zona cercana al elemento cenital (zona 1) y la zona intermedia (zona 2). En condición de puertas abiertas se observaron dos zonas lumínicas. En este caso, disminuye el contraste presente en las condiciones anteriores |
| English abstract | The main purpose of this article is to analyze the natural lighting conditions in a Bioclimatic Dwelling Prototype (BDP-1), designed for Maracaibo, Venezuela. The space used in the study was the living/dinning/kitchen combined area, which is equipped with a zenithal lighting device, blind-style closings and perforated block walls. Measurements of indoor and outside horizontal lighting and sun hours were gathered using an experimental sunshine recorder. Lighting values were registered under three conditions: opened blind-style doors (OD), closed blind-style doors (CD) and closed blind-style doors with opened awning windows (CD-OW). The light behavior in the CD and CD-OW conditions was very similar. Three different lighting zones were observed, where there is a high contrast between the zone near the zenithal element (zone 1) and the intermediate zone (zone 2). In OD conditions, two lighting zones were observed. In this case, it decreases the contrast present in the previous conditions |
| Portuguese abstract | La finalità di questo articolo è di analizzare le condizioni di luminosità naturale in una Casa Bioclimatica Prototipo (CBP-1) disegnata per Maracaibo – Venezuela. Lo spazio analizzato è stato rbbggil salotto, la sala da pranzo e la cucina. Tutti sono stati dotati con un dispositivo di luminosità zenitale, chiusure tipo persiane e mattoni forati. Delle misure di luminosità orizzontale esterne ed interne così come registri delle ore di sole sono state fatte tramite un eliografo esperimentale. I valori di luminosità si sono registrate per tre condizioni: porte tipo persiane aperte (PA), porte tipo persiane chiuse (PC) e porte tipo persiane chiuse con finestre sporgenti aperte (PCFA). Il comportamento della luminosità nelle condizioni PC e PCFA è stato simile. Tre diverse zone di luminosità si sono osservate dove esiste un alto contrasto tra la zona vicina all’elemento zenit (zona 1) e la zona intermedia (zonz 2). In condizioni di porte aperte si sono osservate due zone di luminosità; in questo caso, diminuisce il contrasto presente nelle condizioni anteriori |
| Disciplines: | Arte |
| Keyword: | Arquitectura, Diseño arquitectónico, Vivienda, Iluminación natural, Arquitectura bioclimática, Insolación, Clima cálido-húmedo |
| Keyword: | Arts, Architecture, Architectural design, Housing, Natural lighting, Bioclimatic architecture, Sunstroke, Humid-warm climate |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
