| Journal: | Portafolio |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000414898 |
| ISSN: | 1317-2085 |
| Authors: | Bravo, Gaudy1 González, Eduardo1 Valle González Gómez, Rosalinda del1 Pérez Laurens, Lesvia1 Rojas, Axa1 Gallardo, Magalis1 Tsoi Bohórquez, Elizabeth1 |
| Institutions: | 1Universidad del Zulia, Facultad de Arquitectura y Diseño, Maracaibo, Zulia. Venezuela |
| Year: | 2008 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 2 |
| Number: | 18 |
| Pages: | 52-63 |
| Country: | Venezuela |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Este trabajo presenta un análisis de las condiciones de confortabilidad térmica de una Vivienda Bioclimática Prototipo (VBP-1) diseñada y construida en la ciudad de Maracaibo, Venezuela. Las condiciones de confort son analizadas en dos espacios donde se aplican dos estrategias de acondicionamiento distintas: la ventilación natural en la zona de la sala de estar y el enfriamiento evaporativo indirecto en la zona del dormitorio. El análisis se realiza utilizando como base la zona de confort definida para Maracaibo sobre el diagrama psicrométrico y el rango de temperaturas de confort obtenidas en un estudio de campo sobre confort térmico, basado en el Modelo Adaptativo. Se concluye que la VBP-1 logra mantener condiciones internas de confort prácticamente iguales a las exteriores en el caso de la sala, y que, indistintamente de los dos rangos de temperaturas de confort utilizados en este análisis, todo el tiempo las temperaturas del dormitorio se observan inferiores a los límites superiores de temperatura de confort |
| English abstract | This article presents an analysis of the thermal comfort conditions in a Bioclimatic Dwelling Prototype (BDP-1) designed and built in Maracaibo, Venezuela. Comfort conditions are analysed in two spaces where two different conditioning strategies are applied: natural ventilation in the living room area and indirect evaporative cooling in the bedroom. The analysis is done using the defined comfort zone for Maracaibo over the psicometric diagram and comfort temperatures range obtained from a field study of thermal comfort based on the Adaptative Model. It is concluded that, in the BDP-1, internal comfort conditions can be kept practically similar to the external ones in the living room, and that, indistinctively from the two comfort temperature ranges used in this analysis, the bedroom temperatures are observed below the upper limits of comfort temperature all the time |
| Portuguese abstract | Questo lavoro presenta un’analisi delle condizioni di conforto termico di una Casa Bioclimatica Prototipo (CBP-1) disegnata e costruita nella città di Maracaibo, Venezuela. Le condizioni di conforto sono analizzate in due spazi dove vengono applicate due strategie diverse di condizionamento: la ventilazione naturale nella area del soggiorno ed il raffreddamento evaporativo indiretto nel area della camera da letto. Quest’analisi viene fatta usando come base la zona di conforto definita per Maracaibo, basato in un diagramma psicometrico ed nel rango di temperature di conforto ottenute in uno studio di campo sul conforto termico basato nel Modello Adattativo. Si conclude che la CBP-1 cerca di mantenere le condizioni interne di conforto praticamente iguali a quelle esterne nel caso del soggiorno. Ma indifferentemente dei due ranghi di temperature di conforto usate in quest’analisi, le temperature della camera da letto si osservano inferiori ai limiti superiori di temperatura di conforto tutto il tempo |
| Disciplines: | Arte |
| Keyword: | Arquitectura, Diseño arquitectónico, Vivienda, Confort térmico, Arquitectura bioclimática, Enfriamiento pasivo, Clima cálido-húmedo |
| Keyword: | Arts, Architecture, Architectural design, Housing, Thermal comfort, Bioclimatic architecture, Passive cooling, Humid-warm climate |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
