| Journal: | Perspectivas em ciencia da informacao |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000317117 |
| ISSN: | 1413-9936 |
| Authors: | Moura, Maria Aparecida1 Nazario, Luis2 Rodrigues, Daniela Cristina da Silva1 Vieira, Elisabete Quatrini1 Silva, Iris da1 Paoliello, Lucia Mara Barbosa de Oliveira1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Ciencia da Informacao, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil 2Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Belas Artes, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil |
| Year: | 2005 |
| Season: | Ene-Jun |
| Volumen: | 10 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 54-69 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| English abstract | The article describes the experience of creating an Electronic Thesaurus of Brazilian Cinema, which was developed to support the organization and the search of information generated in cinematographic contexts. The point of departure for this work is the realization of the fact that there are no specialized instruments available for the thematic organization of Brazilian cinematographic collections, as well as the increasing demand for specialized language on the part of renowned centers of memory and audiovisual reference in Brazil. The objective is to provide an indexation tool capable of representing not only the specific cinematographic collections thematically, but also the knowledge produced about Brazilian movies. For this, we determined procedures towards mapping the area thematically with the purpose of identifying the main concepts related to the area and its net of relationships. Studies were conducted based on the specific literature of the area, followed by a conceptual comparison based on the collection of films and publications housed by Ophicina Digital of the Department of Photography, Theater and Cinema of the School of Fine Arts - UFMG. With the help of available literature and the expertise of a Brazilian Cinema specialist who was part of the team of researchers, the article introduces the indexation tool. Fundamental principles of use and of literary warranty were used to verify the application of the tool to specific contexts. Pre-testing indexation testified to the specificity of the tool and evaluated its applicationin specific contexts. The result was the compilation of a thesaurus of 1040 terms organized in 34 specific facets |
| Portuguese abstract | Relata a experiência de elaboração do Tesauro Eletrônico do Cinema Brasileiro, estruturado para auxiliar a organização e a recuperação de informações produzidas em contextos cinematográficos. Sua realização partiu da constatação da ausência de instrumentos especializados no tratamento temático dos acervos cinematográficos brasileiros e das crescentes demandas por linguagem especializada realizadas por centros de memória e referência audiovisual consolidados no país. Objetivou desenvolver um instrumento de indexação capaz de representar tematicamente os acervos cinematográficos específicos bem como o conhecimento produzido sobre o cinema brasileiro. Foram estabelecidas ações para mapear tematicamente a área com o objetivo de identificar os conceitos principais vinculados ao domínio e sua rede de relações e realizados estudos fundamentados na literatura da área, seguido de cotejamento conceitual baseado no acervo fílmico e nas publicações mantidas pela Ophicina Digital do Departamento de Fotografia, Teatro e Cinema da Escola de Belas Artes - UFMG. Propõe a estrutura facetada do instrumento com base na literatura e no conhecimento do especialista em cinema brasileiro integrante da equipe. Tais medidas visaram assegurar que os princípios fundamentais de garantia literária e de uso norteassem a elaboração do tesauro. Foram realizados pré-testes de indexação para assegurar a especificidade do instrumento e avaliar sua performance em contextos específicos. O tesauro resultante é composto por 1040 termos organizados em 34 facetas específicas |
| Disciplines: | Bibliotecología y ciencia de la información, Arte |
| Keyword: | Análisis y sistematización de la información, Cine, Tesauros, Lenguajes especializados, Lenguaje cinematográfico, Indización, Organización del conocimiento, Brasil |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
