| Journal: | Península |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000443839 |
| ISSN: | 1870-5766 |
| Authors: | Ruz, Mario Humberto1 |
| Institutions: | 1Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, México, Distrito Federal. México |
| Year: | 2005 |
| Volumen: | 1 |
| Pages: | 71-112 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Dada su naturaleza, intrínsecamente privada, la correspondencia amorosa muy rara vez figura en archivos públicos, a menos que su contenido afectara en modo especial las relaciones entre otros miembros de la sociedad. La aquí tratada, a más de permitirnos atisbar en la relación amorosa entre un rico comerciante asturiano y una costurera mestiza guatemalteca, muestra cómo, en ocasiones, tales documentos podían emplearse con fines jurídicos, a la vez que nos ilustra sobre el desamparo en que se hallaban los vecinos comunes frente a las ambiciones de ciertos representantes de las órdenes religiosas, en este caso la poderosa Compañía de Jesús |
| English abstract | Due to it's nature intrinsically private, love correspondence rarely appears in public archives, unless their content affect in a special way the relationships among other society members. This correspondence, beyond allowing us to watch the love relationship between a rich Asturian retailer and a Guatemalan mestiza tailor, show us how this documents sometimes could be used with legal purposes as well as illustrate about the defenselessness in which the common neighbors were placed in front of the ambition of some religious orders members, in this case the powerful Society of Jesus |
| Disciplines: | Historia |
| Keyword: | Historia regional, Correspondencia, Archivos públicos, Asuntos jurídicos, Compañía de Jesús, Siglo XVIII, Guatemala |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
