| Journal: | Nueva Sociedad |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000439079 |
| ISSN: | 0251-3552 |
| Authors: | Grynszpan, Mariano |
| Year: | 2014 |
| Season: | Jul-Ago |
| Number: | 252 |
| Pages: | 153-165 |
| Country: | Internacional |
| Language: | Español |
| Document type: | Ilustraciones y láminas |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | Sobre la base del informe «Mundo en transición: Un contrato social para una gran transformación»1 del Consejo Asesor Científico sobre Cambio Climático Global del gobierno alemán (wbgu, por sus siglas en alemán), nació un cómic: La gran transformación. Clima: ¿Lograremos cambiar a tiempo? El Consejo Asesor se ve enfrentado a un problema bien conocido: «La investigación nos dio resultados estupendos, pero ¿cómo hacemos para difundirlos de forma entendible para un público amplio?». La respuesta es un libro, cuya idea básica es representar gráficamente el contenido abstracto y darle rostros: los rostros de los científicos que han contribuido a los resultados y contenidos. En los nueve capítulos del cómic, que miran hacia el pasado, reflexionan sobre el presente y tienen en cuenta las perspectivas para el futuro, se presenta a los investigadores del medio ambiente en su entorno de trabajo y se explican los resultados de su actividad, para crear así en conjunto un panorama de la cuestión. En las siguientes páginas reproducimos el capítulo 6 de ese libro, con la misma voluntad de ampliar y profundizar el debate sobre el cambio climático, sus causas, sus consecuencias y las alternativas disponibles para mitigarlo. Traducción del alemán de Mariano Grynszpan |
| Disciplines: | Relaciones internacionales, Biología |
| Keyword: | Política internacional, Contaminación, Cambio climático, Acuerdos internacionales, Divulgación de la ciencia, Comics |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
